1 00:00:13,720 --> 00:00:16,473 Mmm. That's gorgeous, boss. Trout?. 2 00:00:16,760 --> 00:00:18,796 Sea bass. 3 00:00:19,200 --> 00:00:21,953 So tell me about your new lady, Kenneth. 4 00:00:23,320 --> 00:00:25,311 Lydia. Owns a fruit shop. 5 00:00:26,320 --> 00:00:28,993 Well, so long as you're getting your five-a-day... 6 00:00:30,680 --> 00:00:32,671 It's lovely out here, boss. 7 00:00:33,360 --> 00:00:35,430 Quiet place to think, Ken. 8 00:00:35,760 --> 00:00:38,228 Cheeseburger with onions, please. 9 00:00:38,320 --> 00:00:41,232 And one of those skewers with pitta bread for Michael. 10 00:00:41,320 --> 00:00:42,469 Right. 11 00:00:46,760 --> 00:00:48,910 -What?. -You suit an apron. 12 00:00:49,800 --> 00:00:51,916 Are you trying to do small talk, Helen?. 13 00:00:52,000 --> 00:00:53,035 Would I?. 14 00:00:55,960 --> 00:00:58,076 Ah. The guest of honour. 15 00:00:58,160 --> 00:00:59,991 Everyone. Meet Isla Rose Cabbot! 16 00:01:00,080 --> 00:01:01,911 KEN: Aw, she's gorgeous! 17 00:01:02,000 --> 00:01:03,956 All right, Ken, 18 00:01:04,760 --> 00:01:06,113 you getting broody?. 19 00:01:06,200 --> 00:01:08,191 She's got your ears, boss. 20 00:01:11,760 --> 00:01:12,749 Alan. 21 00:01:13,320 --> 00:01:14,514 Annie. 22 00:01:18,400 --> 00:01:20,072 (THUNDER RUMBLING) 23 00:01:25,760 --> 00:01:27,034 (PANTING) 24 00:01:34,320 --> 00:01:36,072 (ICE CREAM TRUCK JINGLE PLAYING) 25 00:01:58,440 --> 00:01:59,759 Get in the car, Kyle. 26 00:02:02,040 --> 00:02:03,189 Come on. 27 00:02:06,320 --> 00:02:08,038 Do what he says. Get in the car. 28 00:02:32,600 --> 00:02:34,318 (SIRENS WAILING IN DISTANCE) 29 00:03:19,040 --> 00:03:20,268 Kyle?. 30 00:04:03,240 --> 00:04:04,912 (DOORBELL RINGING) 31 00:04:47,400 --> 00:04:48,958 (CLATTERING) 32 00:04:55,840 --> 00:04:57,034 (SIGHS) 33 00:05:03,240 --> 00:05:04,753 (ALARM RINGING) 34 00:05:05,840 --> 00:05:07,114 (GROANS) 35 00:05:08,120 --> 00:05:10,270 (ISLA CRYING) 36 00:05:38,520 --> 00:05:39,714 (SIGHS) 37 00:05:41,120 --> 00:05:42,872 DI MORTON: I'm fed up with it, Steven. 38 00:05:48,240 --> 00:05:50,993 Yes, I cut the crusts off. Goodbye. 39 00:05:52,360 --> 00:05:54,351 No, it's not crab paste. 40 00:05:57,480 --> 00:06:01,109 Ben, the fruit does not come back today. OK?. 41 00:06:04,600 --> 00:06:07,876 Coming in at a quarter past 1 2:00 on a school night?. 42 00:06:08,360 --> 00:06:09,588 I was just round at Ryan's. 43 00:06:10,360 --> 00:06:11,998 You were drinking, son. 44 00:06:13,280 --> 00:06:14,998 Grounded for a month. 45 00:06:15,080 --> 00:06:16,752 She's wasting her time. 46 00:06:16,840 --> 00:06:18,159 Steven... 47 00:06:18,800 --> 00:06:21,314 Steven! You come back here right now! 48 00:06:22,280 --> 00:06:23,315 (SIGHS HEAVILY) 49 00:06:29,680 --> 00:06:31,238 Feeling a bit worse for wear, boss?. 50 00:06:33,040 --> 00:06:34,473 Just a touch. 51 00:06:35,600 --> 00:06:37,670 Did you and Michael enjoy yourselves?. 52 00:06:38,800 --> 00:06:39,869 Yes. 53 00:06:41,120 --> 00:06:42,599 Where's Annie?. 54 00:06:43,760 --> 00:06:45,716 Sorry I'm late. Got held up at nursery. 55 00:06:46,440 --> 00:06:49,830 Boss, we've got someone downstairs. Interview room 1. It's serious. 56 00:06:49,920 --> 00:06:51,035 Helen. 57 00:06:51,120 --> 00:06:52,917 KEN: He's on his way. Yeah. 58 00:06:57,360 --> 00:06:58,918 -Morning, Sarge. -Morning. 59 00:06:59,000 --> 00:07:00,399 We cleared you a desk. 60 00:07:12,480 --> 00:07:14,198 They've taken my son. 61 00:07:14,280 --> 00:07:16,111 My little boy's gone. 62 00:07:17,520 --> 00:07:21,354 They... They came to my door and said that they were social workers 63 00:07:21,440 --> 00:07:22,668 and they were taking Kyle... 64 00:07:22,760 --> 00:07:25,069 They've given me a number. But it doesn't work. It doesn't work. 65 00:07:25,160 --> 00:07:26,149 Katy... 66 00:07:26,240 --> 00:07:28,913 Kyle has left his phone at home, so I can't get a hold of him... 67 00:07:29,000 --> 00:07:31,230 Katy! Just take your time. Now, tell me what's been happening. 68 00:07:31,960 --> 00:07:33,518 Your son. How old is he?. 69 00:07:33,600 --> 00:07:34,669 He's 1 1, but... 70 00:07:34,760 --> 00:07:36,193 And the people who took him. How many?. 71 00:07:36,280 --> 00:07:37,918 There were two. A man and a woman. 72 00:07:38,000 --> 00:07:40,195 They showed me some ID, but I didn't see. 73 00:07:40,280 --> 00:07:42,236 -It all happened so fast. -But they gave you a number?. 74 00:07:42,520 --> 00:07:45,114 Yeah, it's dead. It's not a real number. It doesn't work. 75 00:07:46,600 --> 00:07:48,795 Are they... I mean, do you think that... 76 00:07:48,880 --> 00:07:50,791 Do you have the number, Katy?. 77 00:07:56,200 --> 00:07:57,997 - (KNOCKING ON DOOR) - (DOOR OPENS) 78 00:07:58,520 --> 00:07:59,555 DS Cabbot. 79 00:08:02,600 --> 00:08:05,353 There may still be fingerprints on here, Katy. 80 00:08:05,440 --> 00:08:07,112 Annie, can you check the number for us?. 81 00:08:07,760 --> 00:08:09,557 Did they say where they were taking Kyle?. 82 00:08:09,640 --> 00:08:11,198 Or when they'd be bringing him back?. 83 00:08:11,760 --> 00:08:15,389 No. They just said that they were taking Kyle to a place of safety. 84 00:08:15,480 --> 00:08:16,595 So they knew his name?. 85 00:08:17,440 --> 00:08:18,873 -Yeah. -Are you sure, Katy?. 86 00:08:18,960 --> 00:08:20,837 They definitely mentioned Kyle by name?. 87 00:08:20,920 --> 00:08:22,797 Yeah, yeah. And me. They knew my name. 88 00:08:22,880 --> 00:08:24,393 ANNIE: The number's dead. 89 00:08:24,880 --> 00:08:27,599 Look, please. We need to get out there and find him please. 90 00:08:27,680 --> 00:08:28,999 -Where is he?. -We will, Katy. 91 00:08:29,080 --> 00:08:32,072 But I need you to talk to me. Now what time did they show up?. 92 00:08:32,160 --> 00:08:34,196 Uh, it was about quarter to 1 1 :00 last night. 93 00:08:34,280 --> 00:08:36,350 I kept trying the number because 94 00:08:36,440 --> 00:08:38,510 I thought it would work at 9:00 this morning, 95 00:08:38,600 --> 00:08:40,397 when their office is open. So... 96 00:08:40,480 --> 00:08:42,710 Katy, this is DC Ken Blackstone. 97 00:08:42,800 --> 00:08:43,949 He's gonna take you upstairs, 98 00:08:44,040 --> 00:08:45,314 somewhere a little bit more comfortable 99 00:08:45,400 --> 00:08:47,914 where you can make a full statement and give a complete description 100 00:08:48,000 --> 00:08:49,752 of the two people that took Kyle. 101 00:08:49,840 --> 00:08:50,909 OK?. 102 00:08:51,000 --> 00:08:52,274 KEN: Do you want to come with me, Katy?. 103 00:08:52,360 --> 00:08:54,396 You're doing really well, Katy. Thank you. 104 00:08:55,400 --> 00:08:56,594 (SOFTLY) Yeah. 105 00:09:02,520 --> 00:09:06,195 Social work have no record of Kyle or Katy Heath. Neither do we. 106 00:09:06,280 --> 00:09:08,714 At the best, it's some kind of administrative failure. 107 00:09:08,800 --> 00:09:10,472 At worst, a child abuse ring. 108 00:09:10,560 --> 00:09:12,869 Posing as social workers?. It's high risk. 109 00:09:12,960 --> 00:09:14,632 But if it is that and they knew Kyle's name, 110 00:09:14,720 --> 00:09:15,835 it was obviously planned. 111 00:09:15,920 --> 00:09:18,150 Well, if it's a false alarm, we can always de-escalate. 112 00:09:18,240 --> 00:09:21,869 But if not, we're looking at a Cat A enquiry of suspected child abduction. 113 00:09:21,960 --> 00:09:24,155 Annie, what with your new circumstances, 114 00:09:24,240 --> 00:09:26,310 I'd understand if you didn't want to be thrown in 115 00:09:26,400 --> 00:09:27,674 at the deep end on this one. 116 00:09:27,760 --> 00:09:29,671 DS Cabbot's not the first police officer in history 117 00:09:29,760 --> 00:09:31,716 to have a baby, you know. 118 00:09:32,200 --> 00:09:34,589 DI Morton. I need the duty officer at regional. 119 00:09:34,680 --> 00:09:38,116 CAT A priority enquiry. Suspected child abduction. 120 00:09:38,200 --> 00:09:39,679 She right. I'm fine. 121 00:09:40,000 --> 00:09:40,989 OK. 122 00:09:41,080 --> 00:09:43,548 Alan. I know I'm new to this motherhood thing, 123 00:09:43,640 --> 00:09:46,074 but if someone turned up at my door late at night, 124 00:09:46,160 --> 00:09:48,833 even if they were real social workers, and tried to take Isla away... 125 00:09:48,920 --> 00:09:51,639 I'd be kicking and screaming the place down. 126 00:09:51,720 --> 00:09:54,393 She just stood aside and let her son go?. 127 00:09:59,760 --> 00:10:01,716 CHELSEA: I'm getting bad dreams again. 128 00:10:02,800 --> 00:10:03,994 Shh. 129 00:10:04,080 --> 00:10:05,479 You'll be OK?. 130 00:10:05,960 --> 00:10:08,155 But I keep waking up and I... 131 00:10:10,320 --> 00:10:12,117 I can't breathe. 132 00:10:15,880 --> 00:10:18,235 It was never going to be easy. 133 00:10:19,440 --> 00:10:21,954 But it's what brought us together. 134 00:10:25,040 --> 00:10:26,917 We chose this, Chelsea. 135 00:10:28,960 --> 00:10:31,076 I never forced you to do anything. 136 00:10:31,160 --> 00:10:33,515 Did I ever force you to do anything you didn't want to do?. 137 00:10:33,600 --> 00:10:35,079 No, you didn't. 138 00:10:36,840 --> 00:10:39,149 But I'm just not sure it's right. 139 00:10:39,880 --> 00:10:41,472 Do you trust me?. 140 00:10:45,920 --> 00:10:49,754 Chelsea?. Do you trust me?. 141 00:10:54,200 --> 00:10:55,428 Yes. 142 00:11:08,040 --> 00:11:09,951 ALAN: So you're happy these are a good likeness?. 143 00:11:10,040 --> 00:11:11,075 KATY: Yeah. 144 00:11:11,160 --> 00:11:13,151 Just to reiterate, Katy, what age was the man?. 145 00:11:13,240 --> 00:11:16,118 40s. And she was younger. 30s maybe?. 146 00:11:16,680 --> 00:11:18,910 Annie get these circulated to the media. 147 00:11:19,000 --> 00:11:20,194 What about Kyle's father?. 148 00:11:20,280 --> 00:11:22,475 -We're not together. -Does he see Kyle?. 149 00:11:22,560 --> 00:11:25,518 One day a month. We don't get on. 150 00:11:26,280 --> 00:11:29,033 He never wanted Kyle and I tried to block access. 151 00:11:29,120 --> 00:11:30,553 -On what basis?. -He's a criminal. 152 00:11:30,640 --> 00:11:32,312 -He's been in jail. -What for?. 153 00:11:32,400 --> 00:11:35,517 I don't know. Fraud or something. He's not a good role model for Kyle. 154 00:11:35,840 --> 00:11:37,876 Right, we'll need a name and address. 155 00:11:38,280 --> 00:11:40,111 Paul David Cain. 156 00:11:40,200 --> 00:11:41,679 I'll action a TIE. 157 00:11:50,400 --> 00:11:51,674 Thanks. 158 00:11:52,840 --> 00:11:56,196 Katy, is there anyone you'd like us to call for you for support?. 159 00:11:57,080 --> 00:11:59,469 I don't really have many friends. 160 00:11:59,560 --> 00:12:02,472 And I don't mix with the neighbours, so... 161 00:12:02,560 --> 00:12:04,471 What about, you know, a boyfriend?. 162 00:12:05,040 --> 00:12:07,156 When you're on your own... I don't want different men 163 00:12:07,240 --> 00:12:08,912 coming in and out of Kyle's life. 164 00:12:09,000 --> 00:12:10,399 ALAN: Sure, I understand. 165 00:12:10,480 --> 00:12:12,072 -What about family?. -No. 166 00:12:13,640 --> 00:12:14,755 Aren't your parents around?. 167 00:12:14,840 --> 00:12:16,592 I don't get on with them. Never have. 168 00:12:17,760 --> 00:12:19,910 Moving around all the time. 169 00:12:20,000 --> 00:12:21,558 My dad was in the army. A cook. 170 00:12:21,640 --> 00:12:23,756 We were never in the same place for more than a year. 171 00:12:24,240 --> 00:12:26,800 Weren't your family in the military, Helen?. 172 00:12:29,160 --> 00:12:32,516 Oh, my father was in the RAF. Ground crew. 173 00:12:33,400 --> 00:12:34,594 I hated my childhood. 174 00:12:34,680 --> 00:12:36,671 Couldn't get away from home quick enough. 175 00:12:36,760 --> 00:12:38,557 I loved my childhood. 176 00:13:22,240 --> 00:13:23,753 Sorry about the mess. 177 00:13:23,840 --> 00:13:24,989 DI MORTON: Just don't touch anything. 178 00:13:25,080 --> 00:13:27,230 We'll need a picture of Kyle. 179 00:13:27,320 --> 00:13:28,799 Um... 180 00:13:28,880 --> 00:13:30,632 (INHALES DEEPLY) Maybe in his room?. 181 00:13:54,960 --> 00:13:56,916 So, Katy, you open the door. 182 00:13:57,000 --> 00:13:59,036 -Where was Kyle?. -In his room. 183 00:13:59,520 --> 00:14:01,556 -DI MORTON: Is this him?. -Yeah. 184 00:14:02,520 --> 00:14:03,714 Oh, this is good. 185 00:14:03,840 --> 00:14:05,353 He doesn't even like football. 186 00:14:05,440 --> 00:14:08,512 Well, he does now. In fact, he's a Leeds United fanatic. 187 00:14:09,160 --> 00:14:10,479 He looks happy. 188 00:14:11,080 --> 00:14:12,672 So you didn't take this?. 189 00:14:12,880 --> 00:14:16,111 No, it must've been his dad, cos that's where he lives. 190 00:14:16,200 --> 00:14:17,918 We're going to have to make a public appeal. 191 00:14:18,000 --> 00:14:20,355 This kind of thing is invaluable. 192 00:14:20,440 --> 00:14:23,432 So you opened the door. Katy?. 193 00:14:24,000 --> 00:14:25,479 Sorry. 194 00:14:25,560 --> 00:14:28,199 They said they couldn't get in and I wouldn't let them. 195 00:14:28,280 --> 00:14:30,475 And then the guy from across the road came back from work. 196 00:14:30,560 --> 00:14:33,279 I don't know his name. He lives at number 92. 197 00:14:33,360 --> 00:14:34,759 And you let this man and woman in?. 198 00:14:34,840 --> 00:14:37,991 Yeah, but the guy just shoved me inside and just shut the door. 199 00:14:38,080 --> 00:14:39,911 -Who shut the door?. -Um... 200 00:14:40,000 --> 00:14:41,274 She did, I suppose. 201 00:14:41,360 --> 00:14:43,396 -Did they touch anything else?. -I don't know. 202 00:14:43,480 --> 00:14:44,959 Once inside, what did they say?. 203 00:14:45,040 --> 00:14:48,191 Serious allegations had been made 204 00:14:48,280 --> 00:14:51,238 and they were taking Kyle to a place of safety. 205 00:14:51,320 --> 00:14:52,435 And then they took him away. 206 00:14:52,520 --> 00:14:54,476 ALAN: What did Kyle do?. 207 00:14:54,840 --> 00:14:57,229 Well, he was upset. Obviously. 208 00:14:57,320 --> 00:14:59,595 He was shouting and screaming for me. 209 00:15:01,360 --> 00:15:02,349 Please... 210 00:15:03,560 --> 00:15:04,788 Please find him. 211 00:15:13,200 --> 00:15:14,519 POLICEMAN: Stop back there. 212 00:15:15,880 --> 00:15:17,632 All yours, Jack. 213 00:15:17,720 --> 00:15:19,676 Fourteen hours missing and counting. 214 00:15:19,760 --> 00:15:21,193 Paul Cain?. Kyle's father?. 215 00:15:21,280 --> 00:15:22,395 He's not at home. 216 00:15:22,480 --> 00:15:23,993 We're trying his place of business. 217 00:15:24,080 --> 00:15:26,753 Uh, he did two years in prison in the late '90s. 218 00:15:26,840 --> 00:15:28,193 Financial fraud. 219 00:15:28,280 --> 00:15:30,396 And 1 1 months ago, petitioned the family court 220 00:15:30,480 --> 00:15:32,994 for increased access to his son. He was refused. 221 00:15:33,080 --> 00:15:35,992 Wouldn't be the first time an angry father's tried to snatch his kid. 222 00:15:36,080 --> 00:15:38,116 Turning to worst-case scenario. 223 00:15:38,200 --> 00:15:39,428 -Helen... -Yeah. 224 00:15:39,520 --> 00:15:41,988 Liz, child protection register, region wide. 225 00:15:42,080 --> 00:15:44,275 Known paedophiles. Get them traced and interviewed. 226 00:15:44,360 --> 00:15:46,954 Andy, through the records. Anything with a similar MO, 227 00:15:47,040 --> 00:15:49,349 child abductors posing as social workers, anywhere. 228 00:15:49,440 --> 00:15:50,953 And I mean Europe wide. 229 00:15:51,040 --> 00:15:53,600 And, Ken, door-to-door around the estates. 230 00:15:53,680 --> 00:15:57,434 Detailed timeline of Kyle's movements over the last 48 hours. 231 00:15:57,560 --> 00:15:59,835 And, um, Annie?. 232 00:15:59,920 --> 00:16:02,388 Kyle's school, teachers, classmates. 233 00:16:02,480 --> 00:16:03,549 Sir. 234 00:16:03,640 --> 00:16:05,790 I want a complete picture of this boy's life. 235 00:16:05,880 --> 00:16:08,519 Routines, phone and social network activity. 236 00:16:08,600 --> 00:16:09,919 Kyle was targeted. 237 00:16:10,000 --> 00:16:13,436 They stalked him, reccied him. He had some kind of contact with them. 238 00:16:13,640 --> 00:16:14,709 Media Services, boss. 239 00:16:14,800 --> 00:16:17,553 They've called the press conference for 1 2:50. 240 00:16:17,920 --> 00:16:20,229 Right. Helen. Can you get Katy ready?. 241 00:16:20,320 --> 00:16:23,039 There's a link between Kyle Heath and his abductors. 242 00:16:23,120 --> 00:16:24,269 Let's find it. 243 00:16:39,240 --> 00:16:42,391 I've just heard myself. One of the parents phoned. 244 00:16:42,480 --> 00:16:46,109 (STAMMERS) I'll call an assembly. Tell the children. 245 00:16:46,200 --> 00:16:48,555 Have you noticed any changes in Kyle recently?. 246 00:16:48,640 --> 00:16:50,119 Changes in behaviour?. 247 00:16:50,200 --> 00:16:52,873 Routines?. Anything to give you cause for alarm?. 248 00:16:52,960 --> 00:16:54,188 I'm management these days. 249 00:16:54,280 --> 00:16:57,033 I don't really have direct contact with the pupils. 250 00:16:57,800 --> 00:16:59,916 (SIGHS) Please God, Kyle's OK. 251 00:17:00,000 --> 00:17:01,752 Can you get me parents' permission to interview 252 00:17:01,840 --> 00:17:03,990 his friends and classmates?. 253 00:17:05,400 --> 00:17:08,517 This is Kyle's class teacher, Mr Forbes. Joseph... 254 00:17:09,440 --> 00:17:10,634 DS Cabbot. 255 00:17:11,320 --> 00:17:12,435 Kyle?. 256 00:17:12,920 --> 00:17:14,831 (INDISTINCT RADIO CHATTER) 257 00:17:19,520 --> 00:17:21,511 Mmm, that's a pretty good likeness. 258 00:17:21,600 --> 00:17:23,431 Maybe a bit heavier... 259 00:17:23,520 --> 00:17:25,112 He didn't look like a social worker to me. 260 00:17:25,200 --> 00:17:26,599 More like a nightclub bouncer. 261 00:17:26,680 --> 00:17:27,669 And the woman?. 262 00:17:27,760 --> 00:17:29,432 Sorry. I didn't see her. 263 00:17:29,520 --> 00:17:31,078 She had her back to me all the time. 264 00:17:31,360 --> 00:17:32,713 Katy Heath?. Do you know her?. 265 00:17:32,800 --> 00:17:35,633 No, this side of the street and hers, very different worlds. 266 00:17:35,720 --> 00:17:37,551 We're in the good catchment area here. 267 00:17:38,160 --> 00:17:39,593 That estate's a shithole. 268 00:17:39,680 --> 00:17:41,352 Junkies everywhere these days. 269 00:17:41,440 --> 00:17:43,510 So you were there at the garden gate when you saw them?. 270 00:17:43,600 --> 00:17:46,160 Yep. They talked to her for a bit, then went inside. 271 00:17:46,240 --> 00:17:47,514 She invited them in?. 272 00:17:47,720 --> 00:17:50,393 -I suppose so. -The man didn't push her?. 273 00:17:51,240 --> 00:17:52,355 I didn't see that. 274 00:17:52,440 --> 00:17:54,476 -What time was this?. -1 0:45. 275 00:17:55,360 --> 00:17:56,873 Very precise on that. 276 00:17:56,960 --> 00:17:58,439 I work shifts at the freight terminal. 277 00:17:58,520 --> 00:18:01,193 Home at quarter to 1 1 :00 every evening. Like clockwork. 278 00:18:01,520 --> 00:18:03,829 And later?. Did you see them leaving with Kyle?. 279 00:18:03,920 --> 00:18:04,909 No. 280 00:18:05,400 --> 00:18:07,868 DI MORTON: Did you hear Kyle shouting or screaming?. 281 00:18:07,960 --> 00:18:08,949 No. 282 00:18:10,840 --> 00:18:12,193 Mrs Harris?. 283 00:18:13,680 --> 00:18:16,148 Is there something else, Mrs Harris?. 284 00:18:17,360 --> 00:18:19,078 I don't know... 285 00:18:19,160 --> 00:18:21,958 I mean, it is terrible what's happened but... 286 00:18:22,040 --> 00:18:23,712 I'm not surprised. 287 00:18:24,360 --> 00:18:26,396 That boy runs wild. 288 00:18:26,960 --> 00:18:30,873 The mother works nights at that pub in town, Bojangles. 289 00:18:30,960 --> 00:18:32,313 They don't seem to have a babysitter. 290 00:18:32,400 --> 00:18:33,435 The boy's out all hours. 291 00:18:33,520 --> 00:18:36,717 I've seen him come home at 1 :00, 2:00 in the morning sometimes. 292 00:18:36,800 --> 00:18:39,030 ROGER: It's no way to bring a kid up. 293 00:18:39,120 --> 00:18:41,680 Is it OK if I go?. I'm helping with the search. 294 00:18:45,680 --> 00:18:48,592 No. I wouldn't say Kyle's a loner. 295 00:18:49,080 --> 00:18:50,274 Just... 296 00:18:51,360 --> 00:18:52,588 Disengaged. 297 00:18:53,000 --> 00:18:55,195 So I don't really know much about him. 298 00:18:55,280 --> 00:18:56,838 Have you met his mother?. 299 00:18:57,120 --> 00:18:58,553 That's the trouble with parents evenings. 300 00:18:58,640 --> 00:19:00,631 The ones that come are never the ones you need to see. 301 00:19:01,280 --> 00:19:03,350 Why did you need to see Kyle's mum?. 302 00:19:04,880 --> 00:19:06,598 Kyle's intelligent. 303 00:19:07,240 --> 00:19:08,389 Really bright. 304 00:19:08,480 --> 00:19:10,948 I've not been teaching that long, but this kid?. 305 00:19:11,040 --> 00:19:12,359 He's really clever. 306 00:19:13,280 --> 00:19:14,474 But... 307 00:19:15,760 --> 00:19:17,273 The truth is 308 00:19:18,440 --> 00:19:20,749 he's also an aggressive, disruptive little shit. 309 00:19:23,040 --> 00:19:24,155 OK, thank you. 310 00:19:27,080 --> 00:19:28,672 Bojangles staff rota. 311 00:19:28,760 --> 00:19:31,149 Katy works five nights a week. 6:00 till midnight. 312 00:19:31,240 --> 00:19:33,196 Not what she told us in her statement. 313 00:19:33,280 --> 00:19:35,316 Yeah, well, she also said the man pushed her inside. 314 00:19:35,400 --> 00:19:37,630 But according to him, she just let them in. 315 00:19:37,960 --> 00:19:41,111 So our only witness sees these social workers arrive, 316 00:19:41,200 --> 00:19:43,077 but doesn't actually see them leave with Kyle?. 317 00:19:43,160 --> 00:19:44,673 And our one and only witness 318 00:19:44,760 --> 00:19:47,991 arrives at 1 0:45 every night like clockwork. 319 00:19:48,080 --> 00:19:49,399 Think it was staged?. 320 00:19:49,480 --> 00:19:51,755 There's a lot of questions here, Helen. 321 00:19:51,840 --> 00:19:53,353 Is Kyle still inside that house?. 322 00:19:53,440 --> 00:19:54,759 Was he really abducted?. 323 00:19:54,840 --> 00:19:57,718 Is Katy hiding something?. Covering something up?. 324 00:19:57,800 --> 00:20:00,553 I want you to stay close to her. Family Liaison. 325 00:20:00,640 --> 00:20:03,359 She's hooked onto you. Seems to want to bond with you. 326 00:20:03,440 --> 00:20:05,510 We've got a dedicated team of Family Liaison Officers... 327 00:20:05,600 --> 00:20:07,750 I don't want a dedicated FLO. 328 00:20:07,840 --> 00:20:12,072 I want an investigating officer, you, close to a suspect, Katy Heath. 329 00:20:13,280 --> 00:20:14,599 (INDISTINCT POLICE CHATTER) 330 00:20:16,160 --> 00:20:18,276 Katy, I need you to help me understand. 331 00:20:18,360 --> 00:20:20,237 You let these people take Kyle... 332 00:20:20,320 --> 00:20:24,313 No. I was shouting and screaming, and the woman held me back, and... 333 00:20:24,400 --> 00:20:26,960 I was tired... They confused me. 334 00:20:27,040 --> 00:20:28,917 Oh, God... I should've stood up to them. 335 00:20:29,000 --> 00:20:31,309 I was weak and stupid. But I thought... 336 00:20:32,280 --> 00:20:33,269 You thought what?. 337 00:20:35,720 --> 00:20:37,756 Kyle's dad... 338 00:20:37,840 --> 00:20:40,400 He's made up some story about me being a bad mother 339 00:20:40,480 --> 00:20:41,959 and grassed me to the social. 340 00:20:42,040 --> 00:20:43,393 I mean, he hates me. 341 00:20:43,480 --> 00:20:45,948 It's not even about him getting more access to Kyle. 342 00:20:46,040 --> 00:20:47,519 It's about him getting at me. 343 00:20:48,360 --> 00:20:51,955 Maybe he got these people to take Kyle?. 344 00:20:52,040 --> 00:20:54,395 He's got the money, you know, although I never see it, 345 00:20:54,480 --> 00:20:56,755 even though I'm bringing up his son. I mean, he owes me. 346 00:20:56,840 --> 00:20:59,274 What he gives me is pittance and... 347 00:21:00,440 --> 00:21:01,589 Maybe... 348 00:21:01,680 --> 00:21:04,353 Kyle's father is behind this. Have you thought of that?. 349 00:21:04,680 --> 00:21:06,318 We're looking at all possibilities. 350 00:21:06,400 --> 00:21:07,913 KATY: I hope he is. 351 00:21:09,160 --> 00:21:10,912 It means that Kyle's still alive. 352 00:21:13,880 --> 00:21:16,314 Could you two leave the house please, Katy?. 353 00:21:16,400 --> 00:21:18,550 We need to do a full search. 354 00:22:27,520 --> 00:22:30,592 Family Liaison Officer means that I'm your point of contact. 355 00:22:30,680 --> 00:22:33,353 All information comes to you via me. 356 00:22:33,440 --> 00:22:35,715 And anything else you can think of that might help us, 357 00:22:35,800 --> 00:22:37,631 you approach me first. OK?. 358 00:22:38,480 --> 00:22:39,879 It's lovely out here, isn't it?. 359 00:22:39,960 --> 00:22:43,032 Hmm. It's also important that we control the flow of information. 360 00:22:43,120 --> 00:22:45,315 So please, please, don't speak to anyone about... 361 00:22:45,400 --> 00:22:47,675 I don't have anyone to speak to. 362 00:22:48,760 --> 00:22:49,954 Except you. 363 00:22:52,560 --> 00:22:54,232 Have you got kids?. 364 00:22:55,880 --> 00:22:57,518 Four boys. 365 00:22:57,600 --> 00:22:58,953 The oldest is 1 5. 366 00:22:59,040 --> 00:23:01,076 So you're a mother too. But you think I'm involved in... 367 00:23:01,160 --> 00:23:04,038 A full house search is routine. 368 00:23:04,120 --> 00:23:05,314 We just have to rule out certain... 369 00:23:05,400 --> 00:23:07,550 I'm Kyle's mum, I love my son. 370 00:23:07,640 --> 00:23:10,108 Do you really think I'd, what... 371 00:23:10,200 --> 00:23:11,633 I'd kill him?. 372 00:23:13,360 --> 00:23:14,349 No. 373 00:23:21,200 --> 00:23:22,713 Do you want another drink?. 374 00:23:23,960 --> 00:23:25,279 No, thanks. 375 00:23:27,760 --> 00:23:29,716 Bloody hell! 376 00:23:29,800 --> 00:23:32,394 Turn that up, please. Turn it up! 377 00:23:32,880 --> 00:23:33,995 Oh, his son! 378 00:23:34,080 --> 00:23:35,991 ...maybe if Kyle had stayed with me instead of his mother, 379 00:23:36,080 --> 00:23:37,433 -none of this would have happened. -Bastard! 380 00:23:37,520 --> 00:23:39,556 Did you hear that?. He walked out on me. 381 00:23:39,640 --> 00:23:42,632 He walked out on me as soon as I got pregnant! You bastard! 382 00:23:42,720 --> 00:23:45,029 All I'm saying 383 00:23:45,120 --> 00:23:48,954 is a boy needs a responsible father in his life. 384 00:23:50,240 --> 00:23:51,832 -Alan. -ALAN OVER MOBILE: I know Helen. 385 00:23:51,920 --> 00:23:53,319 I'm there, thanks. 386 00:23:54,000 --> 00:23:55,831 And now I just want to find my son. 387 00:23:56,200 --> 00:23:59,431 -Do you think Kyle is alive?. -Of course he's still alive. 388 00:24:00,360 --> 00:24:02,794 I have to believe he's still alive 389 00:24:05,400 --> 00:24:08,233 and I need you people to help me find him. 390 00:24:08,920 --> 00:24:11,593 Now please, I need to see Kyle's mother. 391 00:24:12,120 --> 00:24:15,829 Katy's not here. You can talk to me instead, Mr Cain. 392 00:24:17,040 --> 00:24:18,029 KEN: Sir?. 393 00:24:21,200 --> 00:24:23,156 They've found something. 394 00:24:23,920 --> 00:24:26,593 Kyle's dad. Bring him in without any fuss. 395 00:24:27,400 --> 00:24:28,719 Mr Cain, 396 00:24:28,800 --> 00:24:31,553 DC Blackstone. If you'd like to follow me, please?. 397 00:24:43,080 --> 00:24:44,559 ALAN: Heroin. 398 00:24:53,760 --> 00:24:55,034 HEAD TEACHER: Thank you for coming. 399 00:24:55,120 --> 00:24:58,237 I think Steven should explain why I've asked you here. 400 00:24:58,720 --> 00:24:59,789 Spread-betting. 401 00:24:59,880 --> 00:25:01,074 What?. 402 00:25:01,400 --> 00:25:04,392 Your son has been playing bookmaker to his fellow pupils. 403 00:25:05,000 --> 00:25:07,560 And, as we know, the bookie always wins. 404 00:25:07,800 --> 00:25:10,234 So other parents have been complaining. 405 00:25:10,720 --> 00:25:12,392 Steven's been making quite a tidy profit 406 00:25:12,480 --> 00:25:13,959 at the expense of his fellow students. 407 00:25:14,040 --> 00:25:15,871 I'm a credit to your maths department. 408 00:25:15,960 --> 00:25:17,188 -Right, that's enough. -Watch your tone, please. 409 00:25:17,280 --> 00:25:19,589 One more incident like this 410 00:25:19,680 --> 00:25:21,352 and I'll have to exclude your son. 411 00:25:21,440 --> 00:25:23,112 I'm sorry. I can assure you that that won't happen again. 412 00:25:23,200 --> 00:25:25,316 -Right, three months grounded. - (MOBILE CHIMES) 413 00:25:27,800 --> 00:25:29,870 I'm going to have to leave. 414 00:25:33,600 --> 00:25:35,397 I'll see you at home. 415 00:25:36,240 --> 00:25:37,355 I'm sorry. 416 00:25:43,800 --> 00:25:45,472 Half a kilo of heroin?. 417 00:25:45,560 --> 00:25:46,629 (GRUNTS) Bummer. 418 00:25:46,720 --> 00:25:47,835 Bummer?. 419 00:25:47,920 --> 00:25:49,433 Well, arresting her'd be counter-productive... 420 00:25:49,520 --> 00:25:50,635 Katy Heath has broken the law. 421 00:25:50,720 --> 00:25:52,278 If she is involved in Kyle's abduction, 422 00:25:52,360 --> 00:25:53,713 we can use this to break her. 423 00:25:53,800 --> 00:25:55,279 ANNIE: Katy Heath's not going anywhere. 424 00:25:55,840 --> 00:25:57,159 We've got a big break here. 425 00:25:57,240 --> 00:25:58,912 If she's involved with drugs, 426 00:25:59,000 --> 00:26:01,992 maybe that's why Kyle was abducted. Kidnap and ransom?. 427 00:26:02,080 --> 00:26:04,514 Helen, Annie's right. 428 00:26:04,600 --> 00:26:06,079 Finding Kyle trumps everything. 429 00:26:06,200 --> 00:26:08,668 -Well, of course... -We're not going to arrest Katy yet. 430 00:26:09,240 --> 00:26:11,231 But I need you to find out her explanation 431 00:26:11,320 --> 00:26:13,151 for where that heroin came from?. 432 00:26:13,600 --> 00:26:16,068 Paul Cain's downstairs. I'll deal with him. 433 00:26:16,160 --> 00:26:17,513 Kyle's school?. Anything?. 434 00:26:17,720 --> 00:26:20,792 Kyle's class teacher, Joseph Forbes. 435 00:26:20,880 --> 00:26:25,032 Described Kyle as "a disruptive little shit", un-quote. 436 00:26:25,120 --> 00:26:26,599 I'm running a full background on him. 437 00:26:26,680 --> 00:26:28,477 He's in his late 20s?. 438 00:26:28,560 --> 00:26:30,198 Our male suspect is in his 40s. 439 00:26:30,280 --> 00:26:33,078 Yeah, but at the same time, if we're dealing with a paedophile ring, 440 00:26:33,160 --> 00:26:34,479 who better to identify 441 00:26:34,560 --> 00:26:36,676 vulnerable targets than a school teacher?. 442 00:26:41,560 --> 00:26:42,959 (DOOR CLOSES) 443 00:26:48,120 --> 00:26:49,235 Katy?. 444 00:26:50,600 --> 00:26:51,953 I look fat. 445 00:26:55,880 --> 00:26:56,949 I need a word. 446 00:26:59,600 --> 00:27:01,591 I don't know anything about drugs. 447 00:27:01,680 --> 00:27:04,592 Sooner or later, you're looking at a serious drugs charge. 448 00:27:04,680 --> 00:27:08,116 Possession with intent to supply �25,000 worth of heroin... 449 00:27:08,200 --> 00:27:09,428 It's nothing to do with me. 450 00:27:09,520 --> 00:27:11,078 Does it belong to the people who took Kyle?. 451 00:27:11,160 --> 00:27:12,559 What people?. I don't know... 452 00:27:12,640 --> 00:27:14,790 Katy! Half a kilo of heroin under your floorboards?. 453 00:27:14,880 --> 00:27:16,393 There's only you and Kyle in the house. 454 00:27:16,480 --> 00:27:19,074 No friends, no family, no boyfriends. 455 00:27:22,880 --> 00:27:24,871 Who else has been in this house?. 456 00:27:25,520 --> 00:27:27,795 What else am I supposed to do?. 457 00:27:27,880 --> 00:27:29,029 I need... I'm on my own. 458 00:27:29,120 --> 00:27:30,872 Who else has been in this house?. 459 00:27:31,400 --> 00:27:33,960 Men. Boyfriends. 460 00:27:34,520 --> 00:27:36,078 You told me you didn't have any boyfriends. 461 00:27:36,160 --> 00:27:38,071 I meant no-one regular. 462 00:27:38,760 --> 00:27:42,389 I'll need a list. Names, numbers. 463 00:27:44,560 --> 00:27:46,516 Are you sure about that?. 464 00:27:47,320 --> 00:27:48,514 (DOOR OPENING) 465 00:27:49,240 --> 00:27:50,514 One minute. 466 00:27:51,040 --> 00:27:52,029 Anything?. 467 00:27:52,640 --> 00:27:55,393 Well, no-one's seen Kyle since school finished on Friday. 468 00:27:55,800 --> 00:27:58,030 Apparently, Kyle was always hanging around with the older boys. 469 00:27:58,120 --> 00:27:59,599 I didn't get any names. 470 00:27:59,680 --> 00:28:02,114 "He's secretive, he's funny, he's a bully. 471 00:28:02,960 --> 00:28:06,509 "He's really brainy, scary, always has a lot of money." 472 00:28:06,600 --> 00:28:08,431 There's one lad here, his name's Kevin. 473 00:28:08,520 --> 00:28:10,556 (SOFTLY) I think he knows something, but he's not letting on. 474 00:28:10,640 --> 00:28:11,993 ANNIE: OK. 475 00:28:13,360 --> 00:28:15,476 Kevin, it's really important that you tell me everything you know. 476 00:28:15,560 --> 00:28:17,755 But don't worry, you're not in any trouble. 477 00:28:19,080 --> 00:28:20,752 Go on, Kevin. 478 00:28:21,800 --> 00:28:24,951 On Saturday night, coming home from my Auntie Ann's 479 00:28:25,040 --> 00:28:27,190 and it was 1 2:00 at night. 480 00:28:27,280 --> 00:28:29,475 And we stopped at traffic lights and... 481 00:28:29,560 --> 00:28:32,358 I saw Kyle Heath in Pleasuredrome. 482 00:28:32,680 --> 00:28:34,716 FORBES: You sure about this, Kevin?. 483 00:28:35,680 --> 00:28:37,398 It's very important 484 00:28:37,480 --> 00:28:39,630 and DS Cabbot is a very busy woman. 485 00:28:40,080 --> 00:28:42,435 Are you sure it was Kyle you saw?. 486 00:28:42,720 --> 00:28:44,790 Yeah. In Pleasuredrome. 487 00:28:45,800 --> 00:28:47,552 I was in Birmingham. 488 00:28:48,640 --> 00:28:51,393 I had a meeting at my hotel yesterday. 489 00:28:52,280 --> 00:28:53,633 Lots of witnesses. 490 00:28:53,840 --> 00:28:56,115 I was busy all morning, and 491 00:28:56,880 --> 00:28:58,199 then I heard it on the news. 492 00:28:58,280 --> 00:29:02,478 So I cancelled my meetings and I drove straight back. 493 00:29:04,400 --> 00:29:07,597 You moved back to the area a couple of years ago. Why?. 494 00:29:08,280 --> 00:29:11,317 My father retired. I came back to run the family business. 495 00:29:12,920 --> 00:29:15,070 Do you have anything?. 496 00:29:15,920 --> 00:29:17,512 Do you have any kind of leads?. 497 00:29:18,320 --> 00:29:21,517 You recently applied to the family court for 498 00:29:21,600 --> 00:29:23,158 more access to your son. 499 00:29:24,120 --> 00:29:26,554 Yeah. Which she blocked. 500 00:29:29,720 --> 00:29:32,029 I walked when Katy got pregnant. 501 00:29:33,200 --> 00:29:35,316 But it was her, not Kyle, I rejected. 502 00:29:35,920 --> 00:29:38,673 And she has never forgiven me for that. 503 00:29:41,640 --> 00:29:43,676 The thing about Katy is... 504 00:29:44,080 --> 00:29:45,911 When she was young, 505 00:29:46,760 --> 00:29:48,398 she was gorgeous. 506 00:29:49,200 --> 00:29:52,875 She was cool and she was quirky. 507 00:29:54,000 --> 00:29:56,434 You know, like a star in her own little world. 508 00:29:58,320 --> 00:29:59,912 And she thought 509 00:30:00,000 --> 00:30:02,753 because she was gorgeous and cool, 510 00:30:02,840 --> 00:30:04,796 she would always land on her feet 511 00:30:04,880 --> 00:30:07,838 (SCOFFS) and she would never have to worry about the boring stuff 512 00:30:07,920 --> 00:30:11,037 Iike money or where to live. Or kids. 513 00:30:11,120 --> 00:30:15,159 Some rich bloke, me for example, would take care of all that. 514 00:30:15,720 --> 00:30:20,396 And all I want is a proper relationship with Kyle. 515 00:30:22,040 --> 00:30:25,237 I get one day in every month 516 00:30:25,320 --> 00:30:28,676 and even then he can't stay over. That's extortion, isn't it?. 517 00:30:29,960 --> 00:30:33,555 Now Katy says she would happily grant me more access 518 00:30:33,640 --> 00:30:35,517 if I come up with more child maintenance. 519 00:30:35,600 --> 00:30:38,068 But if I gave her more money, she'd just spend it on herself. 520 00:30:38,160 --> 00:30:40,958 And she's using Kyle to get back at me. 521 00:30:41,040 --> 00:30:42,268 It's not fair on the boy. 522 00:30:42,360 --> 00:30:45,909 He needs a dad. He needs a role model. 523 00:30:47,840 --> 00:30:49,239 He needs me. 524 00:30:53,240 --> 00:30:56,471 Two years in Hawksworth Prison for financial fraud. 525 00:30:57,600 --> 00:31:00,034 Well, that's got to harden you up. 526 00:31:01,000 --> 00:31:02,956 That's the sort of place where you'd meet people 527 00:31:03,040 --> 00:31:06,794 who might be willing, for a price, to kidnap a child. 528 00:31:07,640 --> 00:31:09,312 I've got a business. 529 00:31:09,400 --> 00:31:13,109 I've got employees who depend upon me, 530 00:31:13,200 --> 00:31:16,237 who've been working for my family for years. 531 00:31:16,320 --> 00:31:18,754 Do I look that stupid?. 532 00:31:24,160 --> 00:31:26,230 I tell you this, 533 00:31:26,320 --> 00:31:29,392 Kyle would never have been taken from under my nose like that. 534 00:31:30,520 --> 00:31:32,476 I think Katy's involved. 535 00:31:33,560 --> 00:31:35,391 Have you thought about that?. 536 00:31:36,320 --> 00:31:40,359 She gets all the attention, she sells her story to the newspapers... 537 00:31:40,440 --> 00:31:42,271 We're looking at all possibilities. 538 00:31:42,360 --> 00:31:43,759 OK. 539 00:31:46,080 --> 00:31:48,036 But can I go now, please?. 540 00:31:50,080 --> 00:31:52,116 I need to search for Kyle. 541 00:31:52,640 --> 00:31:54,551 I need to do something. 542 00:32:00,520 --> 00:32:01,794 (DOOR OPENS) 543 00:32:02,880 --> 00:32:03,869 (DOOR CLOSES) 544 00:32:33,040 --> 00:32:34,359 Excuse me. 545 00:32:39,720 --> 00:32:42,996 Did you see this boy in here on Saturday night?. Around midnight?. 546 00:32:44,360 --> 00:32:46,078 Don't even think about lying. 547 00:32:47,640 --> 00:32:50,438 Yeah. He's in here quite a lot. 548 00:32:50,840 --> 00:32:52,956 Spends a lot of money on that one. 549 00:32:53,040 --> 00:32:54,917 -A lot of money. -What's a lot?. 550 00:32:55,000 --> 00:32:57,673 40, 50 quid a night. Several nights a week. 551 00:32:58,320 --> 00:32:59,992 Have you ever seen him in here with anyone?. 552 00:33:00,080 --> 00:33:01,593 Adults?. A couple, maybe?. 553 00:33:03,400 --> 00:33:05,311 Not a couple, no, 554 00:33:05,400 --> 00:33:07,277 but Saturday night there was a guy with him. 555 00:33:07,360 --> 00:33:08,349 Talked to him for ages. 556 00:33:08,440 --> 00:33:09,793 OK, so what'd this guy look like?. 557 00:33:10,720 --> 00:33:12,950 (SIGHS) I didn't take too much notice. 558 00:33:13,320 --> 00:33:16,312 Could it have been him?. 559 00:33:16,640 --> 00:33:18,756 (SIGHS) Don't know. Maybe. 560 00:33:20,960 --> 00:33:22,996 Is there anything else you can help me with here?. 561 00:33:24,960 --> 00:33:27,394 The man went and got cash out. Over there. 562 00:33:51,720 --> 00:33:53,995 Katy Heath. Another lie. 563 00:33:54,080 --> 00:33:55,593 -About?. -Boyfriends. 564 00:33:55,680 --> 00:33:57,272 Turns out she's had quite a few. 565 00:33:57,360 --> 00:34:00,033 Six men have stayed in that house in the last year. 566 00:34:00,120 --> 00:34:01,599 TIEs on all of them. 567 00:34:01,680 --> 00:34:04,672 Any history of crimes against children or drugs convictions... 568 00:34:04,760 --> 00:34:06,557 -You might not want to bother. -Why not?. 569 00:34:06,640 --> 00:34:09,916 We pulled one set of prints from the cellophane used to wrap the drugs. 570 00:34:10,000 --> 00:34:11,319 Not Katy Heath's. 571 00:34:11,760 --> 00:34:15,070 But they do match a set we found all over Katy's house. 572 00:34:15,160 --> 00:34:17,390 The only set on Kyle's Xbox controller, 573 00:34:17,480 --> 00:34:20,119 his computer keyboard, his TV remote. 574 00:34:20,200 --> 00:34:21,553 What?. So the heroin's Kyle's?. 575 00:34:23,720 --> 00:34:25,870 Career ladder for a drugs dealer. 576 00:34:25,960 --> 00:34:27,951 You start at street level as a runner. 577 00:34:28,560 --> 00:34:31,028 Get the order from the salesman, pick it up from whoever's holding, 578 00:34:31,120 --> 00:34:32,473 deliver it to the customer. 579 00:34:32,560 --> 00:34:35,313 Over in Manchester, I saw kids as young as nine. 580 00:34:35,400 --> 00:34:37,197 The Drugs Squad have picked up a few kids 581 00:34:37,280 --> 00:34:40,113 who are runners on the Elthorpe Estate, but they're hitting a brick wall. 582 00:34:40,200 --> 00:34:42,156 Can't get the name out of who's behind them. 583 00:34:42,240 --> 00:34:43,229 ANNIE: Boss... 584 00:34:43,640 --> 00:34:46,677 Pleasuredrome. An amusement arcade on Rotherham St. 585 00:34:46,760 --> 00:34:49,991 Kyle's got a gambling habit. Blowing 40, 50 quid a night. 586 00:34:50,080 --> 00:34:51,399 Where's he getting that kind of money?. 587 00:34:51,480 --> 00:34:53,550 There's only Kyle's prints on the drugs stash. 588 00:34:53,640 --> 00:34:56,916 So he's selling heroin, and then he's hiding it at home for someone. 589 00:34:57,000 --> 00:34:58,115 What, his mother doesn't know?. 590 00:34:58,200 --> 00:35:01,158 But I can place him at the Pleasuredrome between 1 1 :30 and midnight, 591 00:35:01,240 --> 00:35:03,037 Saturday, in the company of a man. 592 00:35:03,120 --> 00:35:05,998 I couldn't get a positive on our E-FIT but... 593 00:35:06,080 --> 00:35:08,640 He used the ATM at the amusement arcade. 594 00:35:08,720 --> 00:35:11,553 Males who used that machine between 1 1 :30 and 1 2:00 on Saturday night. 595 00:35:11,640 --> 00:35:13,312 Maybe we're asking the wrong questions here. 596 00:35:13,400 --> 00:35:16,437 Not where is Kyle Heath, but who is Kyle Heath?. 597 00:35:45,400 --> 00:35:47,072 KYLE: What are we doing here, Jimmy?. 598 00:35:51,280 --> 00:35:53,510 You didn't say we were coming here. 599 00:35:55,600 --> 00:35:57,795 Lot of things I haven't told you, son. 600 00:36:19,600 --> 00:36:20,953 KATY: I don't understand. 601 00:36:21,040 --> 00:36:22,996 He's just a little boy. How can he be... 602 00:36:23,080 --> 00:36:24,991 Katy, this is all about finding Kyle. 603 00:36:25,080 --> 00:36:26,957 We need to know where he got those drugs from. 604 00:36:27,040 --> 00:36:28,359 I don't know. How would I know?. 605 00:36:28,440 --> 00:36:29,555 You must have some idea. 606 00:36:29,640 --> 00:36:31,631 Do know what your sons are up to all the time?. 607 00:36:31,720 --> 00:36:33,392 I don't know anything. 608 00:36:33,480 --> 00:36:35,675 Kyle's out most nights, isn't he, till all hours. 609 00:36:35,760 --> 00:36:36,749 No, he isn't. 610 00:36:36,840 --> 00:36:38,876 You work nights. You don't have a babysitter. 611 00:36:39,360 --> 00:36:41,316 Here's what we know about Kyle. 612 00:36:41,400 --> 00:36:42,594 He's involved in heroin. 613 00:36:42,680 --> 00:36:45,069 -He's got a �50 a night gambling habit. -What?. 614 00:36:45,160 --> 00:36:48,470 Your 1 1 -year-old son gambles. For God's sake. 615 00:36:48,560 --> 00:36:50,039 I don't know what to do, OK. 616 00:36:50,120 --> 00:36:51,997 I can't cope with him on my own. 617 00:36:53,640 --> 00:36:55,710 I was drunk when they took him away. 618 00:36:56,240 --> 00:36:58,515 I was drinking all night because I worry about him 619 00:36:58,600 --> 00:37:02,388 and he won't talk to me any more and I was all over the place. 620 00:37:02,480 --> 00:37:05,552 Kyle doesn't have a father and I can't do this on my own. 621 00:37:05,640 --> 00:37:08,712 But I don't deserve this and I'm getting fed up with you judging me. 622 00:37:08,800 --> 00:37:10,916 -I'm not judging you. -You think that I deserve this. 623 00:37:11,000 --> 00:37:14,276 You think I'm lazy and stupid and deserve to have my son 624 00:37:14,360 --> 00:37:15,554 taken and murdered. 625 00:37:15,640 --> 00:37:18,154 You're changing the subject. What's going on?. 626 00:37:18,680 --> 00:37:21,319 Where's Kyle?. Where did those drugs come from?. 627 00:37:21,400 --> 00:37:22,628 (WHISPERING) I don't know. 628 00:37:22,720 --> 00:37:24,392 I don't know anything about him, 629 00:37:24,480 --> 00:37:26,675 but if he's involved in drugs then they will kill him. 630 00:37:26,760 --> 00:37:28,113 And he could be dead. 631 00:37:32,160 --> 00:37:33,309 Helen. 632 00:37:34,520 --> 00:37:35,999 What's wrong?. 633 00:37:36,360 --> 00:37:37,349 Nothing. 634 00:37:41,200 --> 00:37:42,918 (THUNDER RUMBLING) 635 00:38:05,400 --> 00:38:06,435 Annie?. 636 00:38:07,440 --> 00:38:08,714 KEN: Four names. 637 00:38:08,800 --> 00:38:10,313 Four men who made withdrawals 638 00:38:10,400 --> 00:38:13,198 from the ATM at the Pleasuredrome on Saturday night. 639 00:38:18,200 --> 00:38:19,599 Bloody hell. 640 00:38:27,240 --> 00:38:29,470 Mark Campbell. Head teacher at Kyle's school. 641 00:38:29,560 --> 00:38:31,710 I've got him at the Pleasuredrome with Kyle on Saturday night. 642 00:38:31,800 --> 00:38:34,997 Knows the boy, knows his background. This could be our man. 643 00:38:36,960 --> 00:38:39,315 All right, organise an arrest team. 644 00:38:40,040 --> 00:38:42,270 Assigning me to the school?. Taking me off the front line?. 645 00:38:42,360 --> 00:38:43,395 Good call, boss. 646 00:38:43,480 --> 00:38:45,789 I want you to pick up Mr Campbell discreetly, all right?. 647 00:38:45,880 --> 00:38:46,915 I don't want that lot over there 648 00:38:47,000 --> 00:38:49,116 crucifying the man before we've eyeballed him. 649 00:38:49,200 --> 00:38:51,316 No showboating, OK. 650 00:38:52,800 --> 00:38:54,631 Get this over to Katy, see what she says. 651 00:38:54,720 --> 00:38:56,438 I'm really not sure that I'm the sort of person 652 00:38:56,520 --> 00:38:58,397 that Katy's going to form a bond with after... 653 00:38:58,480 --> 00:39:01,711 Make yourself the sort of person she can bond with. 654 00:39:02,360 --> 00:39:03,475 Annie. 655 00:39:34,600 --> 00:39:37,398 If you want to question my judgement or have issues with your assignment, 656 00:39:37,480 --> 00:39:39,311 talk to me in private, please. 657 00:39:39,400 --> 00:39:41,356 You assigned me to the school to protect me. 658 00:39:41,440 --> 00:39:44,079 I don't need protecting. It's not fair on me. Or the others. 659 00:39:44,160 --> 00:39:45,639 -You're overreacting... -Oh, come on. 660 00:39:45,720 --> 00:39:47,358 Any other woman coming back from maternity leave 661 00:39:47,440 --> 00:39:50,034 and you wouldn't bat an eyelid. Why treat me differently?. 662 00:39:50,120 --> 00:39:51,633 Why protect me?. 663 00:39:53,560 --> 00:39:54,993 (MOBILE RINGING) 664 00:39:57,520 --> 00:39:58,748 Banks. 665 00:40:00,440 --> 00:40:01,634 Where?. 666 00:40:04,520 --> 00:40:05,748 I'm on my way. 667 00:40:08,160 --> 00:40:09,275 They've found a body. 668 00:40:13,120 --> 00:40:14,394 KATY: (STAMMERS) I don't know. 669 00:40:14,480 --> 00:40:17,233 I can't say. It could be, but I don't know. 670 00:40:18,360 --> 00:40:19,349 It's fine. 671 00:40:21,280 --> 00:40:23,032 Look, I'm sorry if I was rude to you earlier. 672 00:40:26,120 --> 00:40:27,109 It's OK. 673 00:40:28,040 --> 00:40:30,349 We're all struggling, aren't we?. 674 00:40:32,480 --> 00:40:34,277 It's not easy, is it?. 675 00:40:35,120 --> 00:40:36,838 Bringing up boys. 676 00:40:37,480 --> 00:40:40,233 My eldest, Steven... 677 00:40:41,560 --> 00:40:43,790 They're threatening to exclude him from school. 678 00:40:44,720 --> 00:40:46,119 What's this?. 679 00:40:47,280 --> 00:40:48,269 What's what?. 680 00:40:48,880 --> 00:40:50,279 My little boy's missing. 681 00:40:50,360 --> 00:40:53,193 God knows where he is and you're moaning... 682 00:40:56,440 --> 00:40:57,873 What is this?. 683 00:40:59,360 --> 00:41:01,157 Share a little confidence with me 684 00:41:01,240 --> 00:41:03,595 so you can get close to me and win my trust?. 685 00:41:03,680 --> 00:41:05,511 You're still investigating me, aren't you?. 686 00:41:05,600 --> 00:41:07,033 You just won't stop. 687 00:41:07,120 --> 00:41:08,872 This is out of order! I'm the victim here! 688 00:41:08,960 --> 00:41:10,518 Who's side are you on?. 689 00:41:11,600 --> 00:41:12,589 Kyle's. 690 00:41:14,240 --> 00:41:15,309 Something's happening. 691 00:41:15,400 --> 00:41:16,549 ...unconfirmed reports 692 00:41:16,640 --> 00:41:19,279 and we haven't yet received any official comment from police. 693 00:41:19,360 --> 00:41:22,079 But rumours are circulating here that a body has been found 694 00:41:22,160 --> 00:41:23,388 somewhere close by. 695 00:41:23,480 --> 00:41:25,357 -Oh, God. -We think up on Felton Moor 696 00:41:25,480 --> 00:41:27,710 which is about six miles from the spot where... 697 00:41:27,800 --> 00:41:28,994 (MOBILE CHIMES) 698 00:41:32,360 --> 00:41:33,588 Is it true?. 699 00:42:10,880 --> 00:42:12,313 Mark Campbell?. 700 00:42:14,280 --> 00:42:16,840 DC Blackstone. We met the other day at the school. 701 00:42:16,920 --> 00:42:18,148 We need you to come with us to the station. 702 00:42:18,240 --> 00:42:19,878 We've got a few more questions we need to ask you. 703 00:42:19,960 --> 00:42:21,439 -Is this about Kyle?. -Yes. 704 00:42:21,520 --> 00:42:23,078 You can leave your vehicle, it's fine there. 705 00:42:39,280 --> 00:42:40,269 No news. 706 00:43:21,440 --> 00:43:23,476 MAN ON TV:...believe the body may have been found 707 00:43:23,560 --> 00:43:26,120 but this is unconfirmed at this stage. 708 00:43:42,000 --> 00:43:42,989 (MOBILE RINGING) 709 00:43:50,880 --> 00:43:53,075 -It's not Kyle. -Oh, thank God. 710 00:44:22,080 --> 00:44:23,115 ALAN: Right, new day. 711 00:44:23,800 --> 00:44:26,394 The boy found yesterday has been formally identified 712 00:44:26,480 --> 00:44:28,869 as eleven year old Andre Petri. 713 00:44:28,960 --> 00:44:30,951 First reported missing two weeks ago. 714 00:44:31,040 --> 00:44:32,473 It never came to us. 715 00:44:32,560 --> 00:44:34,118 Early findings suggest 716 00:44:34,200 --> 00:44:36,350 he's been dead and buried for 1 0 days. 717 00:44:36,440 --> 00:44:37,998 No cause of death as yet. 718 00:44:38,600 --> 00:44:42,195 So... Andre Petri, Kyle Heath?. Any links?. Ken?. 719 00:44:42,280 --> 00:44:44,840 Different schools, but they both lived on the Elthorpe Estate 720 00:44:44,920 --> 00:44:45,909 and they're pretty much the same age. 721 00:44:46,360 --> 00:44:47,429 Annie. 722 00:44:47,520 --> 00:44:50,557 I want you to do the heavy lifting on the Andre Petri inquiry. 723 00:44:51,520 --> 00:44:52,555 Kyle Heath. 724 00:44:52,720 --> 00:44:54,870 Now, putting aside that his mother, Katy, 725 00:44:54,960 --> 00:44:56,791 might somehow involved in his abduction, 726 00:44:56,880 --> 00:44:58,552 we're looking at two lines of inquiry. 727 00:44:58,760 --> 00:45:00,159 One, sexual abuse. 728 00:45:00,480 --> 00:45:04,029 Downstairs we're already holding Kyle's head teacher, Mark Campbell. 729 00:45:04,360 --> 00:45:06,749 Is this a link to some kind of paedophile ring?. 730 00:45:06,840 --> 00:45:10,958 Two, Kyle Heath stashed half a kilo of heroin 731 00:45:11,040 --> 00:45:12,758 under the floorboards of his living room. 732 00:45:12,840 --> 00:45:15,593 The only fingerprints on that stash 733 00:45:15,680 --> 00:45:18,194 were Kyle Heath's, an 1 1 -year-old boy. 734 00:45:18,800 --> 00:45:22,634 Come on, whoever's really running the heroin trade on the Elthorpe Estate 735 00:45:22,720 --> 00:45:25,154 has got to be the prime suspect for all of this. 736 00:45:26,000 --> 00:45:28,753 So we need to be all over those streets. 737 00:45:28,840 --> 00:45:30,876 We step up the house-to-houses. 738 00:45:30,960 --> 00:45:32,757 Anyone and everyone 739 00:45:32,840 --> 00:45:35,638 with any sort of drug-related form, 740 00:45:35,720 --> 00:45:37,438 trace them and question them. 741 00:45:37,520 --> 00:45:40,796 Now we know what we're looking for. Let's get out and find it. 742 00:45:41,920 --> 00:45:43,638 You'll need me in on the Mark Campbell interview. 743 00:45:44,120 --> 00:45:45,917 You wanted a front line assignment. 744 00:45:46,000 --> 00:45:47,353 I know. And thanks. 745 00:45:47,440 --> 00:45:48,555 But I brought Mark Campbell in 746 00:45:48,640 --> 00:45:50,232 and you've haven't had time to go through his background. 747 00:45:50,320 --> 00:45:51,753 I have. And if we can nail him... 748 00:45:51,840 --> 00:45:53,751 -I could take the Andre Petri case. -What?. 749 00:45:54,080 --> 00:45:55,399 Can you just stick with Katy?. 750 00:45:55,480 --> 00:45:56,833 Can you both just do what I asked you?. 751 00:45:56,920 --> 00:45:58,797 I haven't got time for anything else. 752 00:46:06,920 --> 00:46:08,990 Hanging about an 1 1 -year-old pupil, 753 00:46:09,800 --> 00:46:10,915 drawing cash for them 754 00:46:11,000 --> 00:46:13,753 from an amusement arcade around midnight?. 755 00:46:17,360 --> 00:46:19,920 I didn't take Kyle. His mother would have recognised me. 756 00:46:20,000 --> 00:46:22,753 -She never went to the school. -Kyle would have recognised me. 757 00:46:22,840 --> 00:46:25,673 Maybe he went voluntarily after you'd groomed him. 758 00:46:30,720 --> 00:46:32,915 Sunday night. I took my rubbish out... 759 00:46:33,440 --> 00:46:35,396 My neighbour saw me. I can get you her name... 760 00:46:35,480 --> 00:46:36,913 We're already checking that. 761 00:46:37,400 --> 00:46:40,472 We're checking out every bit of your life, Mr Campbell. 762 00:46:41,360 --> 00:46:43,590 Do you know these two people?. 763 00:46:45,000 --> 00:46:46,274 No. Why would I?. 764 00:46:46,360 --> 00:46:48,396 Well, who better to point out vulnerable, 765 00:46:48,480 --> 00:46:50,994 easily abductable children than a head teacher?. 766 00:46:51,080 --> 00:46:53,799 Wait, stop. 767 00:46:57,360 --> 00:46:58,349 Kyle Heath 768 00:46:59,720 --> 00:47:02,757 is anything but vulnerable. He's too streetwise for his own good. 769 00:47:02,840 --> 00:47:06,833 He's disruptive at school. His class teacher can't handle him. 770 00:47:09,240 --> 00:47:11,708 I was only trying to help him. 771 00:47:11,800 --> 00:47:14,519 He was out after midnight on his own, for God's sake. 772 00:47:14,600 --> 00:47:16,750 I was trying to get him to go home. 773 00:47:17,520 --> 00:47:20,239 And that was the last I saw him. 774 00:47:21,200 --> 00:47:22,189 He won the jackpot, 775 00:47:22,720 --> 00:47:25,359 got his money and got a minicab home. That's it. That's... 776 00:47:26,160 --> 00:47:27,479 That's all I know. 777 00:47:28,560 --> 00:47:31,393 You lied to me yesterday. I asked if there was anything about Kyle 778 00:47:31,480 --> 00:47:33,391 to give you cause for alarm. 779 00:47:33,480 --> 00:47:35,391 You said, "I don't know him." 780 00:47:35,560 --> 00:47:36,993 I don't know him. 781 00:47:37,080 --> 00:47:39,594 I wasn't stalking him. I wasn't following him. 782 00:47:40,080 --> 00:47:42,196 But there a reason that you were at the Pleasuredrome 783 00:47:42,280 --> 00:47:43,872 on Saturday night, wasn't there?. 784 00:47:45,720 --> 00:47:47,073 You're often down that way. 785 00:47:47,600 --> 00:47:48,749 Late at night. 786 00:47:49,760 --> 00:47:52,558 I've spoken to the girls who work that street. 787 00:47:53,080 --> 00:47:54,069 In detail. 788 00:47:54,400 --> 00:47:55,389 About you. 789 00:47:56,120 --> 00:47:57,155 Hmm. 790 00:47:57,240 --> 00:48:00,710 Some pretty odd kinks you've got, Mr Campbell. 791 00:48:01,080 --> 00:48:02,433 Please... 792 00:48:03,680 --> 00:48:04,999 If my... 793 00:48:05,760 --> 00:48:06,749 If my ex-wife 794 00:48:07,720 --> 00:48:09,233 finds out, she'll... 795 00:48:09,800 --> 00:48:13,156 She'll use it to stop my access to my kids... 796 00:48:13,880 --> 00:48:15,393 If I was your ex-wife, 797 00:48:16,600 --> 00:48:18,272 knowing what I know, 798 00:48:18,560 --> 00:48:20,437 I wouldn't let you near my kids. 799 00:48:21,400 --> 00:48:23,709 Right, what I do hurts nobody, 800 00:48:24,240 --> 00:48:25,229 it isn't illegal. 801 00:48:27,560 --> 00:48:29,437 Doesn't make me a bad parent. 802 00:49:58,680 --> 00:50:00,193 (INDISTINCT CONVERSATION) 803 00:50:21,160 --> 00:50:22,149 (SHUTTER CLICKS) 804 00:50:29,040 --> 00:50:30,473 Andre?. 805 00:50:30,560 --> 00:50:32,357 (SPEAKING IN ROMANIAN) 806 00:50:33,000 --> 00:50:35,036 DS Cabbot. 807 00:50:36,520 --> 00:50:38,317 -Are you Mrs Petri?. -Petri. 808 00:50:38,400 --> 00:50:40,914 English?. Do you speak English, Mrs Petri?. English?. 809 00:50:41,000 --> 00:50:42,194 Angela! 810 00:50:42,280 --> 00:50:43,315 (SPEAKING IN ROMANIAN) 811 00:50:47,640 --> 00:50:49,710 I'm his sister. You've found Andre?. 812 00:50:49,920 --> 00:50:50,989 No! 813 00:50:51,080 --> 00:50:52,638 (SPEAKING IN ROMANIAN) 814 00:50:53,280 --> 00:50:54,633 I mean, yes. 815 00:50:58,840 --> 00:51:00,592 What do you mean?. What are you saying?. 816 00:51:01,000 --> 00:51:02,228 You've found him?. 817 00:51:03,000 --> 00:51:03,989 What is it?. 818 00:51:04,920 --> 00:51:06,194 What's wrong?. 819 00:51:07,040 --> 00:51:08,314 (MRS PETRI BAWLING) 820 00:51:08,400 --> 00:51:10,960 (SCREAMING IN ROMANIAN) 821 00:51:38,840 --> 00:51:40,671 PATHOLOGIST: Most of the damage is decomposition. 822 00:51:41,320 --> 00:51:43,197 The usual cuts and scratches you're likely to see 823 00:51:43,280 --> 00:51:44,599 on a lad of his age. 824 00:51:45,200 --> 00:51:48,397 But otherwise, no obvious signs of physical violence. 825 00:51:49,560 --> 00:51:51,198 Any signs of sexual violence?. 826 00:51:51,440 --> 00:51:52,714 No. 827 00:51:54,640 --> 00:51:56,198 So what do you think?. 828 00:51:56,760 --> 00:51:58,671 At the moment, all I can give you is a cause of death 829 00:52:00,040 --> 00:52:01,393 from toxicology. 830 00:52:02,280 --> 00:52:04,919 This little boy died from a massive overdose of heroin. 831 00:52:09,000 --> 00:52:11,594 ANNIE: Andre Petri was missing for two weeks. 832 00:52:11,680 --> 00:52:13,796 Where was the press?. Where was the coverage?. 833 00:52:14,480 --> 00:52:16,391 He doesn't fit the profile, does he?. Foreign. 834 00:52:17,960 --> 00:52:19,029 Immigrant family. 835 00:52:19,600 --> 00:52:21,636 -Where were we when... -I don't know, Annie. 836 00:52:21,720 --> 00:52:23,358 I've said his case wasn't assigned to us. 837 00:52:23,440 --> 00:52:26,398 But it is now and now we have a dead child as well as a missing one. 838 00:52:27,440 --> 00:52:28,873 Oh, you want more good news?. 839 00:52:30,000 --> 00:52:31,638 Mark Campbell's alibi checks out. 840 00:52:31,720 --> 00:52:34,632 All right, he's not the world's most wholesome head teacher, but 841 00:52:35,600 --> 00:52:36,919 it's not illegal. 842 00:52:38,400 --> 00:52:40,072 Which leaves us with Andre Petri. 843 00:52:40,560 --> 00:52:41,959 Died of heroin, 844 00:52:42,040 --> 00:52:43,996 Kyle Heath has a heroin stash. 845 00:52:44,080 --> 00:52:45,069 (KNOCKING) 846 00:52:46,080 --> 00:52:47,195 Ken?. 847 00:52:47,640 --> 00:52:49,039 Crime mapping. 848 00:52:49,120 --> 00:52:50,553 Takes everything on the database 849 00:52:50,640 --> 00:52:52,119 and flags it up on a map location. 850 00:52:52,560 --> 00:52:53,549 One year ago, 851 00:52:53,760 --> 00:52:55,990 the Elthorpe Estate is flooded with heroin. 852 00:52:56,560 --> 00:52:57,549 But 853 00:52:58,080 --> 00:53:00,799 taking in intelligence evaluations, 854 00:53:01,320 --> 00:53:03,709 there's been a heroin drought on the estate for the last two weeks. 855 00:53:04,000 --> 00:53:05,399 Two weeks. 856 00:53:05,480 --> 00:53:08,233 Around the time Andre Petri overdosed and died. 857 00:53:08,680 --> 00:53:09,874 ALAN: And they buried him. 858 00:53:11,000 --> 00:53:14,151 They're decontaminating. They're closing down the operation. 859 00:53:14,760 --> 00:53:16,398 -I'm sorry to interrupt. -Helen. 860 00:53:16,480 --> 00:53:17,549 I've got to show you this. 861 00:53:20,560 --> 00:53:22,073 Katy and Paul Cain?. 862 00:53:22,680 --> 00:53:23,908 -But I thought that... -DI MORTON: Yeah, me too. 863 00:53:24,760 --> 00:53:27,035 No, she's all over him. Not together! 864 00:53:27,120 --> 00:53:28,473 Look, they're kissing. 865 00:53:28,880 --> 00:53:30,518 She's dressed up, she's made up. 866 00:53:30,680 --> 00:53:32,238 -Clearly trying to seduce him. -Why?. 867 00:53:32,960 --> 00:53:34,279 I don't know, but I'm going to find out. 868 00:53:34,520 --> 00:53:36,078 -Gossip. -Sorry?. 869 00:53:36,920 --> 00:53:39,559 The overwhelming probability here is drugs. 870 00:53:39,640 --> 00:53:43,269 Someone buried Andre Petri because he died of a heroin overdose. 871 00:53:43,360 --> 00:53:45,157 That someone is holding 872 00:53:45,840 --> 00:53:47,239 or has killed Kyle. 873 00:53:49,240 --> 00:53:51,151 Can you stay on Katy?. Thanks, Helen. 874 00:53:51,240 --> 00:53:52,355 Thanks, boss. 875 00:53:53,800 --> 00:53:54,789 Gossip?. 876 00:53:55,240 --> 00:53:56,719 It's a legitimate line of enquiry 877 00:53:56,800 --> 00:53:59,030 and in case you hadn't noticed, we're getting desperate here. 878 00:54:00,640 --> 00:54:03,313 ANNIE: Did Andre have money?. More money than he should have?. 879 00:54:03,920 --> 00:54:06,480 Yes. He was getting money from somewhere. 880 00:54:07,120 --> 00:54:09,315 The missing boy, Kyle Heath?. 881 00:54:10,400 --> 00:54:13,039 He lives on your estate. Did you ever see Andre with him?. 882 00:54:14,440 --> 00:54:15,759 No. I'm sorry. 883 00:54:17,480 --> 00:54:19,198 Is there anything else you can think of, Angela?. 884 00:54:19,280 --> 00:54:20,918 Anything about Andre's behaviour, 885 00:54:21,480 --> 00:54:22,469 his habits?. 886 00:54:23,440 --> 00:54:24,589 I don't know. 887 00:54:25,200 --> 00:54:26,349 He changed. 888 00:54:27,040 --> 00:54:28,029 The money. 889 00:54:29,040 --> 00:54:30,871 Even though he was buying presents for us, 890 00:54:30,960 --> 00:54:32,109 he got arrogant... 891 00:54:32,560 --> 00:54:34,312 It wasn't right, the way he was behaving. 892 00:54:34,960 --> 00:54:37,315 -Coming home in taxis and... -Taxis?. 893 00:54:38,120 --> 00:54:39,678 Yes. Those minicabs. 894 00:54:39,760 --> 00:54:41,079 They're all over the estate. 895 00:54:44,200 --> 00:54:46,509 Kyle gets a minicab from Pleasuredrome. 896 00:54:46,600 --> 00:54:48,272 Andre's been using minicabs. 897 00:54:48,360 --> 00:54:51,193 -It's another connection. But... -It's a cash-based business. 898 00:54:51,480 --> 00:54:52,833 Part of the fabric of the community. 899 00:54:52,920 --> 00:54:55,070 You launder the money as you sell the product. 900 00:54:55,160 --> 00:54:57,276 Eleven-year-olds with cash for taxis. 901 00:54:57,760 --> 00:54:59,955 Pleasuredrome! Elthorpe Cabs! 902 00:55:01,640 --> 00:55:03,676 ANNIE: The minicab firm started just over a year ago 903 00:55:03,760 --> 00:55:05,398 when the estate was flooded with heroin. 904 00:55:06,160 --> 00:55:08,037 Six partners, four ex-cons. 905 00:55:08,120 --> 00:55:09,712 Three with previous drugs convictions. 906 00:55:09,800 --> 00:55:11,279 (POLICE SIRENS WAILING) 907 00:55:11,360 --> 00:55:12,509 Let's go. 908 00:55:15,480 --> 00:55:18,631 OFFICER 1 : Go! Go, get in there! Police! 909 00:55:19,880 --> 00:55:21,518 OFFICER 1 : Go upstairs. OFFICER 2: Hey, nobody move! 910 00:55:21,920 --> 00:55:23,114 OFFICER 1 : Police! OFFICER 2: Police! 911 00:55:25,280 --> 00:55:27,555 OFFICER 1 : Police! OFFICER 2: Stay where you are! 912 00:55:31,000 --> 00:55:33,195 OK, fellas, stay exactly where you are. 913 00:55:33,280 --> 00:55:34,554 We're gonna search the premises. 914 00:55:34,640 --> 00:55:35,709 I'll need proof of ID 915 00:55:35,800 --> 00:55:37,791 and we'll want to interview all of you. 916 00:55:38,880 --> 00:55:40,472 Steven's skipped school?. 917 00:55:40,960 --> 00:55:42,791 He's about to be excluded... 918 00:55:44,440 --> 00:55:45,509 I'm sorry, Michael, there's nothing I can do. 919 00:55:45,600 --> 00:55:47,352 I'm in the middle of an investigation. 920 00:55:48,640 --> 00:55:50,471 Yeah, no, I understand. 921 00:55:56,400 --> 00:55:57,958 REPORTER: Katy, how are you feeling?. 922 00:55:58,240 --> 00:56:01,357 It's hard to say really... I'm just desperate to get Kyle back. 923 00:56:04,000 --> 00:56:06,355 Ijust want to say to the people holding Kyle, 924 00:56:06,440 --> 00:56:08,510 please don't hurt him. Just bring him home. 925 00:56:10,800 --> 00:56:12,950 I'm a mother, and there is a special connection 926 00:56:13,040 --> 00:56:15,349 between a mother and her son and I... 927 00:56:17,760 --> 00:56:19,512 I know that Kyle is still alive 928 00:56:19,600 --> 00:56:21,636 and I know that he's still out there. 929 00:56:23,400 --> 00:56:25,152 I miss my little boy. 930 00:56:26,280 --> 00:56:27,474 Please... 931 00:56:28,080 --> 00:56:30,196 Please come home, Kyle. We love you. 932 00:56:30,280 --> 00:56:31,759 We both love you. 933 00:56:32,920 --> 00:56:34,114 PAUL: I just want to reiterate 934 00:56:34,200 --> 00:56:35,519 what Katy's saying. 935 00:56:37,160 --> 00:56:38,513 Katy and I... 936 00:56:39,400 --> 00:56:41,311 We are working on our problems and 937 00:56:42,840 --> 00:56:45,957 we may not be together, but we're still a family 938 00:56:49,840 --> 00:56:51,956 and Ijust want to see my son again. 939 00:56:52,600 --> 00:56:53,635 And you know what?. 940 00:56:54,000 --> 00:56:55,319 I would give it all up, 941 00:56:56,240 --> 00:56:57,992 every penny I've got, 942 00:56:58,080 --> 00:56:59,195 just to get Kyle back. 943 00:56:59,280 --> 00:57:00,429 Please bring him back. 944 00:57:00,920 --> 00:57:02,638 No price is too high. 945 00:57:03,280 --> 00:57:04,633 Please, 946 00:57:05,040 --> 00:57:06,871 I would pay anything. 947 00:57:13,840 --> 00:57:15,273 (REPORTERS CLAMOURING) 948 00:57:17,200 --> 00:57:19,077 That' s all I've got to say. I' m sorry. 949 00:57:20,000 --> 00:57:21,194 I just want to find my son. 950 00:57:26,840 --> 00:57:28,239 That was foolish. 951 00:57:28,320 --> 00:57:29,992 Broadcasting how wealthy you are. 952 00:57:30,080 --> 00:57:31,957 -You should've cleared that with us. -Why?. 953 00:57:32,280 --> 00:57:33,599 Because it sounded like you were offering 954 00:57:33,680 --> 00:57:35,318 Kyle's abductors a ransom. 955 00:57:35,400 --> 00:57:37,595 I'm sorry. I... That is not what I meant. 956 00:57:37,680 --> 00:57:38,999 -I didn't realise... -No. 957 00:57:39,800 --> 00:57:41,358 You're not that stupid. 958 00:57:43,400 --> 00:57:44,628 It was Katy's idea. 959 00:57:45,120 --> 00:57:46,599 She came to see me earlier. 960 00:57:47,240 --> 00:57:49,196 How could I say no?. Kyle is my child... 961 00:57:49,280 --> 00:57:52,113 She's desperate. We are both desperate. 962 00:57:53,960 --> 00:57:55,473 So now you trust Katy?. 963 00:58:00,960 --> 00:58:03,030 You told me you didn't want anything to do with Paul Cain. 964 00:58:03,120 --> 00:58:05,076 -You said you hated him. -It's not what you think. 965 00:58:05,400 --> 00:58:06,719 So what is it, Katy?. 966 00:58:09,000 --> 00:58:10,274 I love him. 967 00:58:10,360 --> 00:58:12,635 DI MORTON: More lies, Katy. You love his money. 968 00:58:12,720 --> 00:58:14,836 And I think you're using Kyle to get your hands on it. 969 00:58:14,920 --> 00:58:16,592 I wouldn't expect you to understand, 970 00:58:16,680 --> 00:58:19,558 cos I don't think you've ever loved anyone in your life. 971 00:58:19,640 --> 00:58:22,473 Like really, properly, loved anyone. 972 00:58:22,560 --> 00:58:24,437 That's never happened to you, has it?. 973 00:58:24,520 --> 00:58:26,078 I look at you and I can tell. 974 00:58:26,160 --> 00:58:28,754 No passions. No highs, no lows. 975 00:58:28,840 --> 00:58:31,195 You're so... Flat. 976 00:58:31,920 --> 00:58:33,273 How can you be like that?. 977 00:58:33,360 --> 00:58:34,349 (MOBILE RINGS) 978 00:58:40,640 --> 00:58:41,959 Hello?. 979 00:58:45,080 --> 00:58:46,069 Speaking. 980 00:58:47,240 --> 00:58:48,559 Yeah, he's my son. 981 00:58:49,280 --> 00:58:50,599 I'm going to have to call you back. 982 00:58:50,680 --> 00:58:52,591 KATY: I'm here if you want to talk, Helen. 983 00:58:54,560 --> 00:58:57,677 What's wrong?. We're friends, aren't we?. I thought we bonded. 984 00:58:59,120 --> 00:59:01,793 -Where's Kyle?. -I have done nothing wrong. 985 00:59:02,560 --> 00:59:04,198 I know I've done nothing wrong. 986 00:59:04,280 --> 00:59:06,236 And you know I have done nothing wrong. 987 00:59:06,320 --> 00:59:07,594 So piss off. 988 00:59:15,760 --> 00:59:17,352 Andre used to come in here too. 989 00:59:19,000 --> 00:59:20,479 Kids on their own late at night. 990 00:59:20,560 --> 00:59:22,278 Easy to groom for the drugs trade. 991 00:59:24,040 --> 00:59:25,951 No drugs up there. But I pulled copies 992 00:59:26,040 --> 00:59:27,996 of all the drivers' photographic IDs. 993 00:59:28,080 --> 00:59:29,399 This guy's not been in since last week 994 00:59:29,480 --> 00:59:30,913 and no-one knows where he is. But... 995 00:59:31,400 --> 00:59:32,799 Our man or what?. 996 00:59:33,440 --> 00:59:35,829 ANNIE: OK... ALAN: James Chivers. 997 00:59:36,560 --> 00:59:39,438 Minicab driver passing himself off as social worker. 998 00:59:39,520 --> 00:59:42,034 I want to know everything there is to know about this man. 999 00:59:42,760 --> 00:59:44,318 CHELSEA: Jimmy, this is not right. 1000 00:59:45,480 --> 00:59:46,913 Did you see him looking at them?. 1001 00:59:48,160 --> 00:59:50,037 Jimmy, if he's not on side, 1002 00:59:50,120 --> 00:59:51,235 we can't move around. 1003 00:59:51,320 --> 00:59:52,719 We can't get out of here. 1004 00:59:53,680 --> 00:59:54,715 I know. 1005 00:59:55,560 --> 00:59:57,278 I'll get him on side. 1006 00:59:57,360 --> 00:59:58,952 How much would Cain pay?. 1007 01:00:01,000 --> 01:00:02,479 I don't know, Chelsea. 1008 01:00:03,280 --> 01:00:05,669 But what I do know is we've got to move. 1009 01:00:09,320 --> 01:00:11,754 James Chivers. Prison record as long as your arm. 1010 01:00:11,960 --> 01:00:13,871 -Amy crimes against children?. -Nope. 1011 01:00:13,960 --> 01:00:16,520 But past involvement with drugs crews down in Bristol. 1012 01:00:17,120 --> 01:00:18,712 First offence when he was 1 0. 1013 01:00:19,040 --> 01:00:20,917 Most of his teens in Borstal, 1014 01:00:21,000 --> 01:00:23,468 1 3 of the last 25 years behind bars. 1015 01:00:23,560 --> 01:00:25,391 Single mother, absent father. 1016 01:00:25,800 --> 01:00:27,199 Just like Kyle and Andre. 1017 01:00:32,480 --> 01:00:35,358 ANNIE: But five years ago, after Chivers' last stretch, 1018 01:00:35,440 --> 01:00:37,954 it all stopped. Not one conviction since. 1019 01:00:38,360 --> 01:00:39,918 Seems like a reformed character, 1020 01:00:40,000 --> 01:00:42,309 but the whole time, he's setting up his heroin supply network. 1021 01:00:43,600 --> 01:00:45,591 He's using kids as runners. 1022 01:00:48,000 --> 01:00:49,638 (RAPID FOOTSTEPS) 1023 01:01:03,080 --> 01:01:04,593 ARU OFFICERS: Armed police! 1024 01:01:05,320 --> 01:01:07,356 -All clear! -Armed police! 1025 01:01:08,120 --> 01:01:10,156 -Kitchen clear! -Armed police! 1026 01:01:10,960 --> 01:01:13,474 -Stairwell, clear! -Armed police! 1027 01:01:14,680 --> 01:01:16,591 (INDISTINCT SHOUTING) 1028 01:01:16,920 --> 01:01:18,672 Armed police! 1029 01:01:18,760 --> 01:01:19,795 Bedroom clear! 1030 01:01:25,560 --> 01:01:26,913 Boss. 1031 01:01:27,320 --> 01:01:29,072 I want to action surveillance on Paul Cain. 1032 01:01:29,320 --> 01:01:30,992 Surveillance?. We don't... 1033 01:01:31,360 --> 01:01:33,112 There is no evidence that Paul Cain's... 1034 01:01:33,200 --> 01:01:34,918 I think he's the victim. Kidnap and ransom. 1035 01:01:35,000 --> 01:01:36,228 And I think Katy Heath's involved. 1036 01:01:36,480 --> 01:01:39,074 She's nudging Cain to offer money to Kyle's abductors. 1037 01:01:39,400 --> 01:01:40,992 Why do you think we're here, Helen?. 1038 01:01:41,360 --> 01:01:43,749 Elthorpe Cabs, James Chivers. That's our man. 1039 01:01:44,840 --> 01:01:45,909 If Katy was really involved, 1040 01:01:46,000 --> 01:01:48,434 why would she give us such an accurate description of Chivers?. 1041 01:01:49,120 --> 01:01:50,473 Alan, if I'm right, 1042 01:01:50,560 --> 01:01:52,676 Cain leads us straight to Kyle. 1043 01:01:52,760 --> 01:01:53,795 You can't ignore me on this. 1044 01:01:54,040 --> 01:01:55,632 KEN: Chivers' house, it's empty. 1045 01:01:55,960 --> 01:01:58,554 And the whole place has been cleaned. Thoroughly. Professionally. 1046 01:02:02,320 --> 01:02:03,309 Action the surveillance. 1047 01:02:06,960 --> 01:02:07,995 DI Morton. 1048 01:02:08,440 --> 01:02:10,431 I need you to access Paul Cain's bank accounts. 1049 01:02:14,880 --> 01:02:16,598 We should be focusing on Chivers. 1050 01:02:16,680 --> 01:02:19,148 If Katy's hidden Kyle to claim ransom money, then he's still alive. 1051 01:02:19,240 --> 01:02:20,992 But if Kyle's just some pawn in a drugs war, 1052 01:02:21,080 --> 01:02:23,196 there's every chance he's dead. Which would you prefer?. 1053 01:02:26,000 --> 01:02:27,672 You're under enough pressure, Alan. 1054 01:02:28,080 --> 01:02:29,752 Don't pile more on yourself. 1055 01:02:35,360 --> 01:02:36,395 I've missed you. 1056 01:03:18,800 --> 01:03:20,791 (ICE CREAM TRUCK JINGLE PLAYING) 1057 01:03:48,800 --> 01:03:50,392 (INDISTINCT CONVERSATION) 1058 01:04:07,280 --> 01:04:08,759 KEN: Boss, you've gotta see this. 1059 01:04:09,720 --> 01:04:12,075 James Chivers seems to spend a lot of time online 1060 01:04:12,160 --> 01:04:14,390 on a website called ElthorpeRF.com 1061 01:04:14,480 --> 01:04:16,630 Stands for Elthorpe Residents Forum. 1062 01:04:16,880 --> 01:04:18,552 Supposed to be a community resource 1063 01:04:18,640 --> 01:04:20,551 but most people just go on to rant and complain, 1064 01:04:20,640 --> 01:04:22,039 even flirt with each other. 1065 01:04:22,120 --> 01:04:24,475 And James Chivers, known as Jimmy99 1066 01:04:24,560 --> 01:04:26,278 is on there two, three times a day. 1067 01:04:26,520 --> 01:04:30,035 Lots of intimate, intense, one-to-one chats, 1068 01:04:30,120 --> 01:04:32,111 several online relationships, 1069 01:04:32,200 --> 01:04:33,997 even arranging to meet some of these people. 1070 01:04:34,640 --> 01:04:37,154 I've hardly had the chance to scratch the surface of all this lot, 1071 01:04:37,960 --> 01:04:40,428 but I did trace the IP addresses of his online friends 1072 01:04:40,520 --> 01:04:41,794 and one name stands out. 1073 01:04:42,480 --> 01:04:45,358 Lots of chats on a regular, daily basis. 1074 01:04:45,960 --> 01:04:47,313 Lots of flirting too. 1075 01:04:47,960 --> 01:04:49,313 Little Miss Kitty. 1076 01:04:50,360 --> 01:04:51,349 Katy Heath. 1077 01:04:54,920 --> 01:04:56,114 CHELSEA: You all right, Kyle?. 1078 01:05:00,880 --> 01:05:02,199 My mum, 1079 01:05:03,920 --> 01:05:05,911 she told me that my dad doesn't care about me. 1080 01:05:10,160 --> 01:05:11,388 But he does. 1081 01:05:15,160 --> 01:05:16,479 Your mum... 1082 01:05:17,880 --> 01:05:19,359 I know her better than she knows herself. 1083 01:05:19,680 --> 01:05:20,795 You understand?. 1084 01:05:22,360 --> 01:05:23,349 And she's... 1085 01:05:23,840 --> 01:05:25,068 She's weak. 1086 01:05:25,720 --> 01:05:27,199 And she's confused. 1087 01:05:29,600 --> 01:05:30,953 And she's greedy. 1088 01:05:34,800 --> 01:05:36,028 -I just want... -I know, Kyle! 1089 01:05:37,240 --> 01:05:38,514 I know what you want. 1090 01:05:39,920 --> 01:05:41,148 You wanna see your dad. 1091 01:05:41,760 --> 01:05:43,113 Well, I'll take you to see him. 1092 01:05:43,560 --> 01:05:44,959 I'll take you to see your dad. 1093 01:05:51,160 --> 01:05:52,354 (MOBILE RINGS) 1094 01:05:55,840 --> 01:05:56,909 Helen Morton. 1095 01:05:58,920 --> 01:05:59,909 Yes. 1096 01:06:01,200 --> 01:06:02,474 I understand. 1097 01:06:03,480 --> 01:06:04,629 I'll be there as soon as I can. 1098 01:06:06,280 --> 01:06:07,838 Oh, you've spoken to my husband. OK. 1099 01:06:09,520 --> 01:06:10,748 Thanks for calling. 1100 01:06:11,120 --> 01:06:12,678 No, I'll deal with it. 1101 01:06:19,920 --> 01:06:20,955 (MOBILE RINGING) 1102 01:06:26,480 --> 01:06:27,469 Boss. 1103 01:06:27,560 --> 01:06:28,788 Helen. 1104 01:06:28,880 --> 01:06:31,440 As discreet and low-key as you can, 1105 01:06:32,200 --> 01:06:35,078 it's time to bring Katy Heath in for a formal interview. 1106 01:06:39,600 --> 01:06:40,794 On what basis?. 1107 01:06:45,760 --> 01:06:46,749 (REPORTERS CLAMOURING) 1108 01:06:51,880 --> 01:06:53,199 You've got this all wrong, love. 1109 01:06:53,720 --> 01:06:54,755 Get in the car. 1110 01:07:07,520 --> 01:07:09,351 Helen, I told you quite clearly. 1111 01:07:09,440 --> 01:07:11,112 -She doesn't deserve discreet. -Deserve?. 1112 01:07:11,520 --> 01:07:13,829 -When do you get to decide?. -This puts more pressure on her. 1113 01:07:13,920 --> 01:07:15,751 Katy Heath and James Chivers are in this together. 1114 01:07:15,840 --> 01:07:17,956 They're extorting money from Paul Cain. 1115 01:07:18,040 --> 01:07:19,951 If Jimmy Chivers was a drug dealer?. 1116 01:07:20,040 --> 01:07:22,235 Tens of thousands going through his operation?. 1117 01:07:22,720 --> 01:07:24,950 Why would he get involved in a stupid scam 1118 01:07:25,040 --> 01:07:27,952 trying to extort money from a small businessman like Paul Cain?. 1119 01:07:28,480 --> 01:07:29,959 It doesn't make sense, does it?. 1120 01:07:30,040 --> 01:07:31,268 They're criminals, Annie. 1121 01:07:31,640 --> 01:07:32,868 Of course it doesn't make sense. 1122 01:07:33,800 --> 01:07:35,631 But Kyle's still missing, the clock's ticking 1123 01:07:35,720 --> 01:07:37,836 and we've got one live suspect in custody. 1124 01:07:39,800 --> 01:07:41,074 Where's Kyle?. 1125 01:07:41,640 --> 01:07:43,039 I don't know. 1126 01:07:44,680 --> 01:07:47,672 This psycho is obsessing on me. Victimising me. 1127 01:07:47,760 --> 01:07:51,070 I want to make a complaint. How do I make a complaint?. 1128 01:07:52,720 --> 01:07:55,109 ElthorpeResidentsForum.com. 1129 01:07:55,680 --> 01:07:57,113 You're a regular, aren't you?. 1130 01:07:57,440 --> 01:07:58,714 Little Miss Kitty. 1131 01:07:58,800 --> 01:08:00,677 And you've got a friend there too, haven't you?. 1132 01:08:00,760 --> 01:08:02,273 Jimmy99. 1133 01:08:03,160 --> 01:08:05,390 That's private. It's nothing to do with you. 1134 01:08:05,480 --> 01:08:07,914 Little Miss Kitty and Jimmy99. 1135 01:08:09,080 --> 01:08:10,672 We've got it all down here, 1136 01:08:10,760 --> 01:08:12,830 your cosy little late night chats. 1137 01:08:14,480 --> 01:08:17,631 No wonder your son's acting up. I bet he hates your guts. 1138 01:08:17,720 --> 01:08:19,039 Stay on the subject. 1139 01:08:20,240 --> 01:08:22,879 So you spilled your heart out to Jimmy99. 1140 01:08:22,960 --> 01:08:24,473 Intimate details. 1141 01:08:25,040 --> 01:08:26,712 "I need to be cherished, 1142 01:08:26,800 --> 01:08:28,756 "sex is important to me." 1143 01:08:29,800 --> 01:08:31,552 Sounds to me like you're coming onto him. 1144 01:08:31,640 --> 01:08:34,712 I bet you suffocate your boys with all your rules and routines 1145 01:08:34,800 --> 01:08:36,756 and your happy family Famous Five shit. 1146 01:08:36,840 --> 01:08:39,070 Then you're complaining about Kyle. 1147 01:08:39,160 --> 01:08:41,958 "Kyle's a burden." Kyle "restricts your freedom." 1148 01:08:43,040 --> 01:08:45,190 And then you're moaning about Kyle's father. 1149 01:08:45,640 --> 01:08:47,153 He's withholding money from you. 1150 01:08:47,240 --> 01:08:48,673 You even named him. 1151 01:08:48,760 --> 01:08:50,159 "Paul Cain." 1152 01:08:52,520 --> 01:08:53,873 Where is my son?. 1153 01:08:54,400 --> 01:08:56,356 You're supposed to find Kyle. 1154 01:08:56,440 --> 01:08:59,830 This is Jimmy99. 1155 01:08:59,920 --> 01:09:01,353 James Chivers. 1156 01:09:01,760 --> 01:09:03,478 God! That's him. 1157 01:09:04,240 --> 01:09:05,434 That's the guy. He took Kyle. 1158 01:09:08,280 --> 01:09:10,430 You mean you've never seen this man before in your life?. 1159 01:09:10,520 --> 01:09:12,988 Before he turned up at your door and you let him take Kyle?. 1160 01:09:13,080 --> 01:09:14,399 Where is he?. Have you got him?. 1161 01:09:14,480 --> 01:09:15,879 You tell us. 1162 01:09:15,960 --> 01:09:19,430 You talked with this man Jimmy Chivers for two months. 1163 01:09:20,120 --> 01:09:21,348 You exchanged numbers. 1164 01:09:21,440 --> 01:09:23,317 -You arranged a meeting... -No! We didn't meet. 1165 01:09:23,400 --> 01:09:24,719 He was creeping me out. 1166 01:09:24,800 --> 01:09:27,678 And you hatched a plot to extort money from Paul Cain. 1167 01:09:27,760 --> 01:09:28,795 I didn't meet this guy. 1168 01:09:28,880 --> 01:09:31,235 He was a weirdo, banging on about good and evil 1169 01:09:31,320 --> 01:09:33,914 -and morals and saving us all. -Saving who?. 1170 01:09:34,000 --> 01:09:37,959 I don't know. The Estate, the world, the kids, me, Kyle. 1171 01:09:38,040 --> 01:09:40,713 I just wanted a chat with someone cos I get a bit lonely 1172 01:09:40,800 --> 01:09:44,031 and all I got from this weirdo is a load of psychobabble. 1173 01:09:45,840 --> 01:09:47,319 Oh, God, you're right. 1174 01:09:47,840 --> 01:09:49,796 I did, I told him stuff. 1175 01:09:49,880 --> 01:09:52,553 I told him about Kyle, and he was... 1176 01:09:54,400 --> 01:09:56,516 He was using me to stalk Kyle?. 1177 01:09:58,400 --> 01:09:59,958 DI MORTON: I know how you work, Katy. 1178 01:10:00,600 --> 01:10:03,034 When you're cornered, you either lie or you change the subject. 1179 01:10:03,120 --> 01:10:04,553 It's not going to work. 1180 01:10:05,000 --> 01:10:07,753 You even talked Paul Cain into making an offer on TV 1181 01:10:07,840 --> 01:10:09,876 -to pay a ransom. -That was Paul's idea. 1182 01:10:10,200 --> 01:10:11,315 Come on, Katy. 1183 01:10:12,200 --> 01:10:13,189 Where's Chivers?. 1184 01:10:13,840 --> 01:10:14,955 Where's Kyle?. 1185 01:10:16,120 --> 01:10:17,838 It'll be better for you if you tell us now. 1186 01:10:18,680 --> 01:10:21,319 If you care even just a little bit about your son... 1187 01:10:21,400 --> 01:10:24,198 I love Kyle! I love my son, and I care about him. 1188 01:10:24,280 --> 01:10:26,874 I know you think I'm a bad mother, but it is hard... 1189 01:10:28,400 --> 01:10:30,118 I can't control him 1190 01:10:30,200 --> 01:10:32,475 and I am fed up of fighting with him. 1191 01:10:33,920 --> 01:10:34,909 I knew... 1192 01:10:36,040 --> 01:10:38,679 I know I should get him away from Paul Cain. 1193 01:10:38,760 --> 01:10:40,955 I know I should get Kyle away from him, 1194 01:10:41,040 --> 01:10:42,917 -but... -Why?. You love Paul Cain. 1195 01:10:43,000 --> 01:10:44,513 I know. But I shouldn't. 1196 01:10:46,200 --> 01:10:47,679 But you can't help it with him. 1197 01:10:47,760 --> 01:10:50,479 -He does that to people. -Does what?. 1198 01:10:50,560 --> 01:10:53,074 I don't know. He draws people to him. 1199 01:10:53,160 --> 01:10:54,195 Kyle?. 1200 01:10:57,560 --> 01:11:00,154 All Kyle talks about is his dad. 1201 01:11:01,920 --> 01:11:04,480 He's so desperate for a dad, and I can't give him that 1202 01:11:04,560 --> 01:11:06,994 and you can't get away from Paul Cain on that estate. 1203 01:11:07,080 --> 01:11:08,877 His bloody ice cream van's going everywhere, 1204 01:11:08,960 --> 01:11:10,712 -all hours of the day and... -Stop. 1205 01:11:13,280 --> 01:11:14,952 We've got this the wrong way round. 1206 01:11:16,040 --> 01:11:19,157 Right, let's try this. Instead of minicabs, read ice cream vans. 1207 01:11:19,240 --> 01:11:21,310 Instead of Jimmy Chivers, read Paul Cain. 1208 01:11:21,400 --> 01:11:24,153 Suppose the heroin Kyle was holding onto 1209 01:11:24,240 --> 01:11:25,593 wasn't for Jimmy Chivers, 1210 01:11:25,680 --> 01:11:27,955 it was for his dad, Paul Cain. 1211 01:11:28,040 --> 01:11:29,314 KEN: Yeah, it does fit. 1212 01:11:29,400 --> 01:11:31,709 Cain's business interests, tax and VAT returns. 1213 01:11:31,800 --> 01:11:34,234 When he takes over the family concern two years ago, 1214 01:11:34,320 --> 01:11:35,753 it's running at a loss. It's on its last legs. 1215 01:11:36,080 --> 01:11:39,356 Twelve months later, big spike in profits and the cash keeps rolling in. 1216 01:11:39,440 --> 01:11:42,000 Yeah, exactly. Cain's the perfect target for extortion. 1217 01:11:42,480 --> 01:11:43,959 A drug dealer doesn't go to the police. 1218 01:11:44,040 --> 01:11:45,678 And who's better placed to identify him 1219 01:11:45,760 --> 01:11:47,239 as the perfect target than Katy Heath?. 1220 01:11:47,440 --> 01:11:49,158 She's got motive and opportunity. 1221 01:11:49,240 --> 01:11:50,275 -Katy Heath, why do you... - (PHONE RINGING) 1222 01:11:50,360 --> 01:11:51,395 ...keep going back to Katy Heath?. 1223 01:11:51,480 --> 01:11:52,879 She doesn't know if it's New Year or New York. 1224 01:11:52,960 --> 01:11:54,029 There's no way she's capable of... 1225 01:11:54,120 --> 01:11:55,633 Stop undermining me! You won't replace me any quicker! 1226 01:11:55,720 --> 01:11:57,073 Cain's pulling out cash. 1227 01:11:58,480 --> 01:12:00,516 Cain's making withdrawals from different bank accounts. 1228 01:12:00,600 --> 01:12:02,352 Tens of thousands. Sounds like he's in a hurry. 1229 01:12:02,440 --> 01:12:03,839 Annie, Ken, follow Paul Cain, 1230 01:12:03,920 --> 01:12:05,797 Iet's see if he leads us to Chivers and Kyle. 1231 01:12:05,880 --> 01:12:07,836 -We're on our way. -Helen, my office. 1232 01:12:10,720 --> 01:12:12,438 You gonna tell me what's been going on?. 1233 01:12:12,840 --> 01:12:14,751 DI MORTON: Nothing. I'm fine. 1234 01:12:14,840 --> 01:12:16,751 It's not Annie's fault or Katy Heath's 1235 01:12:16,840 --> 01:12:18,558 that your son's been arrested. 1236 01:12:19,720 --> 01:12:21,438 I saw it on the database. 1237 01:12:21,520 --> 01:12:23,715 Steven Morton. Breaking and entering. 1238 01:12:23,800 --> 01:12:26,598 Boozy party at the old Holton factory. 1239 01:12:34,280 --> 01:12:36,669 -What am I going to do?. - (KNOCKING ON DOOR) 1240 01:12:36,760 --> 01:12:37,749 Yes. 1241 01:12:37,880 --> 01:12:40,678 Sorry. This just came back 1242 01:12:40,760 --> 01:12:42,990 from the Andre Petri crime scene. 1243 01:12:44,360 --> 01:12:47,113 Three sets of footprints. Size six trainers. 1244 01:12:47,560 --> 01:12:50,279 The same size and make as Kyle was wearing. 1245 01:12:50,760 --> 01:12:52,034 Accompanied by a male and female. 1246 01:12:52,680 --> 01:12:53,795 Thanks, Brian. 1247 01:12:56,840 --> 01:12:59,877 So Andre Petri was buried there 1 0 days ago. 1248 01:12:59,960 --> 01:13:02,269 Kyle's been taken there after he was kidnapped, 1249 01:13:02,360 --> 01:13:04,316 but before we discovered the body. 1250 01:13:05,080 --> 01:13:06,308 Why?. 1251 01:13:06,400 --> 01:13:08,277 If this is kidnap and ransom, 1252 01:13:08,360 --> 01:13:12,558 why would Chivers break cover and take Kyle to see Andre's grave?. 1253 01:13:17,800 --> 01:13:19,074 ANNIE: I'm on Cain. 1254 01:13:19,920 --> 01:13:23,390 Eyes on subject. Eyes on subject. Leaving premises, heading north. 1255 01:13:59,040 --> 01:14:01,270 ANNIE: Subject one has entered a passage off Miller Street. 1256 01:14:01,360 --> 01:14:03,476 Is now on foot. Repeat, he is now on foot. 1257 01:14:03,560 --> 01:14:05,630 I have eyes on him. Has anyone else got eyes on him?. 1258 01:14:06,400 --> 01:14:07,389 (INDISTINCT RADIO CHATTER) 1259 01:14:09,640 --> 01:14:11,358 Unit three. Eyes on subject. 1260 01:14:11,440 --> 01:14:14,477 He's heading towards a tunnel that leads up towards Treadgold Street. 1261 01:14:14,560 --> 01:14:16,551 Copy that. OK, I'm heading round there now. 1262 01:14:16,640 --> 01:14:18,073 Keep your eyes on him. 1263 01:14:21,840 --> 01:14:23,671 KEN: Subject has stopped in passageway. 1264 01:14:26,440 --> 01:14:29,193 He's on his phone. Repeat, subject is on his phone. 1265 01:14:29,280 --> 01:14:30,952 ANNIE ON RADIO: We'll try to trace, over. 1266 01:14:31,880 --> 01:14:33,677 Suppose that we're right. 1267 01:14:34,080 --> 01:14:35,513 Paul Cain is the drug dealer, 1268 01:14:35,600 --> 01:14:38,512 the perfect target, where does that leave us with Jimmy Chivers?. 1269 01:14:39,360 --> 01:14:42,591 That he is what he seems. A reformed character. 1270 01:14:42,680 --> 01:14:45,797 Hardened criminal turned pillar of the community. 1271 01:14:45,880 --> 01:14:47,518 A minicab driver. 1272 01:14:47,600 --> 01:14:50,273 He knows this estate, but he's seen its darker side 1273 01:14:50,360 --> 01:14:53,557 and it's got to him. He wants to save the place. 1274 01:14:53,640 --> 01:14:55,949 What did Katy say?. He's been banging on about... 1275 01:14:56,040 --> 01:14:57,837 ...good and evil and saving us all. 1276 01:14:57,920 --> 01:14:59,911 -Yes. -What about the footprints?. 1277 01:15:00,640 --> 01:15:01,993 Well, they're Chivers'. 1278 01:15:02,880 --> 01:15:05,599 He takes Kyle to where Andre's buried. 1279 01:15:06,480 --> 01:15:09,995 To where Kyle knows that Andre is buried. 1280 01:15:13,400 --> 01:15:15,038 ANNIE: I'm just at the other end of the tunnel. 1281 01:15:15,120 --> 01:15:18,192 -I see him. Eyes on subject. -KEN: Unit two standing by, over. 1282 01:15:23,760 --> 01:15:25,512 I have a car on approach. 1283 01:15:26,360 --> 01:15:27,349 Received. 1284 01:15:28,760 --> 01:15:31,228 Driver and passenger. Passenger looks like a child. 1285 01:15:32,240 --> 01:15:33,468 -This could be it. -OK. 1286 01:15:33,560 --> 01:15:34,595 As soon as we see Kyle, we move. 1287 01:15:34,680 --> 01:15:36,671 Do not allow subject one contact with Kyle. 1288 01:15:36,760 --> 01:15:39,593 KEN: I'm standing by. Unit two standing by. 1289 01:15:40,280 --> 01:15:41,315 He's off the phone. 1290 01:15:42,720 --> 01:15:45,234 We're on. He's dropped the money. Repeat, he has dropped the money. 1291 01:15:45,320 --> 01:15:46,753 ANNIE: Understood. 1292 01:15:49,440 --> 01:15:50,714 Vehicle is approaching. 1293 01:15:52,640 --> 01:15:55,029 It's not Kyle. Repeat, it's not Kyle. 1294 01:15:55,520 --> 01:15:58,478 With the proximity of the cab office to Pleasuredrome, 1295 01:15:58,560 --> 01:16:01,028 Chivers could have picked Kyle up countless times. 1296 01:16:01,120 --> 01:16:04,032 Got to know the lad. Formed a real bond. 1297 01:16:04,120 --> 01:16:06,680 Sees too many similarities to his own childhood, 1298 01:16:06,760 --> 01:16:08,955 decides enough's enough, I've got to step in. 1299 01:16:09,600 --> 01:16:12,398 I think Jimmy's trying to rescue Kyle. 1300 01:16:14,800 --> 01:16:16,870 He's moving off, he's moving away. 1301 01:16:17,480 --> 01:16:18,595 I've lost visual with subject one. 1302 01:16:18,680 --> 01:16:20,636 Repeat, I've lost visual with subject one. 1303 01:16:20,720 --> 01:16:22,073 -I can't see him. -Pick him up. 1304 01:16:22,160 --> 01:16:23,798 Pick him up, pick him up now. 1305 01:16:24,040 --> 01:16:25,029 KEN: Moving in. 1306 01:16:32,000 --> 01:16:34,275 He's not here. Repeat. Cain's not here. 1307 01:16:34,360 --> 01:16:35,759 MAN: No visual contact. 1308 01:16:37,560 --> 01:16:39,232 There's a way out. There's another way out. 1309 01:16:39,840 --> 01:16:42,400 Does anyone have eyes on Cain?. Does anybody have eyes on Cain?. 1310 01:16:42,880 --> 01:16:44,108 MAN: Negative. 1311 01:16:44,840 --> 01:16:46,353 It looks like it goes back up to North Street. 1312 01:16:46,800 --> 01:16:48,199 He's going to the car! 1313 01:16:51,120 --> 01:16:54,271 Proceeding to Treadgold Street in case he doubles back, over. 1314 01:17:04,240 --> 01:17:06,231 ANNIE: Where is he?. Where's his car?. 1315 01:17:06,560 --> 01:17:07,959 Shit. We've lost him. 1316 01:17:14,800 --> 01:17:17,792 They changed plan. Cain's gone and we've lost him, Alan. 1317 01:17:17,880 --> 01:17:19,916 -You've lost him?. -He's left the money. 1318 01:17:20,000 --> 01:17:21,991 We wait and pick up whoever comes for it. 1319 01:17:23,640 --> 01:17:24,709 Alan?. 1320 01:17:25,240 --> 01:17:26,229 Are you there?. 1321 01:17:27,120 --> 01:17:28,758 Yeah, thanks, Annie. Wait there. 1322 01:17:30,160 --> 01:17:31,559 Chivers isn't coming for that money, is he?. 1323 01:17:32,040 --> 01:17:34,474 No, he doesn't want to extort Paul Cain, 1324 01:17:34,560 --> 01:17:36,073 he wants to judge him. 1325 01:17:36,560 --> 01:17:38,198 And if we're right... 1326 01:17:38,640 --> 01:17:39,675 We know where he is. 1327 01:17:44,360 --> 01:17:45,349 Thanks. 1328 01:17:48,880 --> 01:17:49,869 (DOOR CLOSES) 1329 01:17:55,560 --> 01:17:56,549 I'm sorry. 1330 01:17:57,680 --> 01:17:59,033 I was wrong about you. 1331 01:17:59,400 --> 01:18:01,960 I let them take Kyle that night. 1332 01:18:03,560 --> 01:18:05,755 I could see it in Kyle's eyes. He wanted to go, 1333 01:18:05,840 --> 01:18:07,512 he chose to go. 1334 01:18:08,760 --> 01:18:10,796 And you know what I thought?. Why I let him go?. 1335 01:18:10,880 --> 01:18:13,235 I thought I'll get a few weeks without him, a bit of freedom. 1336 01:18:13,320 --> 01:18:16,073 A bit of fun, my old life back. The old Katy, you know. 1337 01:18:16,160 --> 01:18:20,199 So I just stood back and I let them take my little boy 1338 01:18:20,280 --> 01:18:22,669 and now he's gone and it's my fault. 1339 01:18:25,520 --> 01:18:29,593 Hey. Look at me, Katy. Look at me. 1340 01:18:31,240 --> 01:18:32,912 We're gonna find Kyle. 1341 01:18:33,600 --> 01:18:35,158 We're gonna bring him home. 1342 01:18:52,960 --> 01:18:54,279 KYLE: Jimmy?. 1343 01:18:55,560 --> 01:18:57,357 I don't understand. 1344 01:18:59,280 --> 01:19:00,315 You will. 1345 01:19:06,920 --> 01:19:08,558 What happened here to Andre, 1346 01:19:09,280 --> 01:19:10,713 that could've been you, Kyle. 1347 01:19:11,600 --> 01:19:13,397 You gotta remember that. 1348 01:19:20,920 --> 01:19:22,194 This is the real choice now. 1349 01:19:26,160 --> 01:19:27,878 I remember when I was your age, Kyle, 1350 01:19:28,720 --> 01:19:30,312 I made some bad choices. 1351 01:19:31,080 --> 01:19:32,559 I lost a whole life. 1352 01:19:35,320 --> 01:19:37,038 That's not gonna happen to you, kid. 1353 01:19:48,000 --> 01:19:49,035 Let's go, Kyle. 1354 01:19:50,560 --> 01:19:52,198 Stay where you are, please, Kyle. 1355 01:19:52,560 --> 01:19:55,154 I've dropped the money. Stop pissing me about. 1356 01:19:56,760 --> 01:19:59,479 I'm just getting you clear of any police surveillance. That's all. 1357 01:20:01,000 --> 01:20:03,389 You're maybe not as smart as you think you are. 1358 01:20:04,120 --> 01:20:05,951 They're sitting waiting for you to pick the money up. 1359 01:20:06,040 --> 01:20:07,314 Have you thought of that?. 1360 01:20:09,760 --> 01:20:11,478 You see this man?. For him, 1361 01:20:12,480 --> 01:20:13,959 everything's a commodity. 1362 01:20:15,120 --> 01:20:16,792 Everything is about money. 1363 01:20:17,920 --> 01:20:18,909 But this... 1364 01:20:19,280 --> 01:20:20,508 This isn't about money. 1365 01:20:21,240 --> 01:20:22,468 You see this man?. Your dad?. 1366 01:20:22,560 --> 01:20:23,754 What are you talking about, mate?. 1367 01:20:23,840 --> 01:20:26,308 He walked out on you even before you were born. 1368 01:20:26,400 --> 01:20:27,628 That was a mistake, Kyle. 1369 01:20:27,720 --> 01:20:29,073 Then he comes back into your life 1370 01:20:29,160 --> 01:20:31,037 and he drags you into the drugs trade. 1371 01:20:31,440 --> 01:20:32,429 Evil. 1372 01:20:33,840 --> 01:20:36,308 That's the only word. Is evil. 1373 01:20:37,640 --> 01:20:39,517 Now, I'm showing you this, Kyle, 1374 01:20:40,360 --> 01:20:41,952 because I want you to think 1375 01:20:42,840 --> 01:20:44,159 what kind of father 1376 01:20:44,240 --> 01:20:45,753 would send out his own son 1377 01:20:45,840 --> 01:20:48,400 to bury poor little Andre like he's a dog?. 1378 01:20:49,040 --> 01:20:50,439 What kind of man would do that 1379 01:20:50,520 --> 01:20:52,511 to his own flesh and blood, his own son?. 1380 01:20:52,600 --> 01:20:54,875 Kyle, I sent you out with the lads 1381 01:20:54,960 --> 01:20:57,428 to bury that boy to teach you a lesson. 1382 01:20:57,920 --> 01:21:01,310 Never, ever mess with that stuff. 1383 01:21:02,960 --> 01:21:04,552 And you never will, will you?. 1384 01:21:06,360 --> 01:21:07,429 No. 1385 01:21:07,920 --> 01:21:08,909 Now, 1386 01:21:09,280 --> 01:21:11,191 I'm giving the boy a structure 1387 01:21:11,280 --> 01:21:12,269 and a routine, 1388 01:21:12,840 --> 01:21:14,592 things his mother could never give him. 1389 01:21:14,880 --> 01:21:15,869 But I can. 1390 01:21:15,960 --> 01:21:17,154 Me and Chelsea, 1391 01:21:17,240 --> 01:21:19,196 we could take him far away from here. 1392 01:21:19,280 --> 01:21:20,998 He can't go back to his mum, she's not fit, 1393 01:21:21,080 --> 01:21:22,911 -and you... -Come on, Kyle. Let's go. 1394 01:21:23,680 --> 01:21:25,432 He's leading you into a life... 1395 01:21:26,040 --> 01:21:27,553 It happened to me, Kyle. 1396 01:21:28,120 --> 01:21:29,758 I chose evil over good... 1397 01:21:30,720 --> 01:21:32,790 It's what we talked about. Right and wrong. 1398 01:21:32,880 --> 01:21:34,359 All right, mate. 1399 01:21:34,760 --> 01:21:35,749 I get it. 1400 01:21:37,920 --> 01:21:39,797 You've been in prison, eh?. 1401 01:21:40,840 --> 01:21:42,831 You've got the scars, the tats. 1402 01:21:44,280 --> 01:21:46,350 I spent some time inside myself. 1403 01:21:46,440 --> 01:21:48,158 I've met 1 00 guys like you. 1404 01:21:48,600 --> 01:21:50,670 I work with guys like you. 1405 01:21:50,760 --> 01:21:52,751 You know nothing about me, mate. 1406 01:21:53,200 --> 01:21:55,395 You've read your Bible from cover to cover. 1407 01:21:56,160 --> 01:22:00,517 "I am the way, the truth, the light," blah, blah, blah. 1408 01:22:02,040 --> 01:22:04,076 And your missus over there?. 1409 01:22:04,760 --> 01:22:07,752 Some wounded healer you met in rehab, eh?. 1410 01:22:08,600 --> 01:22:12,878 Drawn to your sincerity and your intensity, was she?. 1411 01:22:14,040 --> 01:22:16,031 Like some fly to shit?. 1412 01:22:16,120 --> 01:22:17,314 You don't know me. 1413 01:22:19,720 --> 01:22:20,709 Come on, son. 1414 01:22:21,480 --> 01:22:22,469 Back to mine?. 1415 01:22:23,040 --> 01:22:24,678 Game of pool?. First to 1 1, eh?. 1416 01:22:32,600 --> 01:22:34,079 -I'm sorry, Jimmy. - (SCOFFS) 1417 01:22:38,600 --> 01:22:40,670 -Do not smile at me. -Jimmy! 1418 01:22:44,400 --> 01:22:45,389 KYLE: Stop it! 1419 01:22:46,600 --> 01:22:47,589 Stop, both... 1420 01:22:47,960 --> 01:22:50,349 ALAN: Jimmy! Stop. 1421 01:22:50,920 --> 01:22:52,353 It's over. 1422 01:22:52,440 --> 01:22:53,429 Come on. 1423 01:22:54,080 --> 01:22:55,593 It's pointless, Jimmy. 1424 01:22:55,680 --> 01:22:57,113 You kill him, 1425 01:22:57,200 --> 01:22:58,519 you go to prison for 20 years. 1426 01:22:58,600 --> 01:23:00,909 What happens to Kyle then?. Think! 1427 01:23:02,400 --> 01:23:03,879 You meant well, 1428 01:23:04,560 --> 01:23:06,232 but it was never gonna work. 1429 01:23:12,080 --> 01:23:13,752 Kyle, look at me. 1430 01:23:15,400 --> 01:23:17,550 I'm Detective Chief Inspector Alan Banks. 1431 01:23:17,800 --> 01:23:19,153 I'm a policeman. 1432 01:23:19,240 --> 01:23:21,549 I know your dad's in the heroin business, you know it too. 1433 01:23:21,640 --> 01:23:25,110 But right now, I've got nothing to prove it except you. 1434 01:23:25,440 --> 01:23:29,353 I need you to tell the truth about what your dad's been doing. 1435 01:23:33,560 --> 01:23:34,754 Listen, 1436 01:23:34,840 --> 01:23:37,354 your dad is destroying your estate. 1437 01:23:37,440 --> 01:23:39,556 He's using kids like you, 1438 01:23:40,000 --> 01:23:42,036 Iike Andre to do it for him. 1439 01:23:44,680 --> 01:23:46,511 You need to go home. 1440 01:23:47,160 --> 01:23:50,118 Kyle, your real home. 1441 01:23:50,800 --> 01:23:52,119 To your mum. 1442 01:23:52,480 --> 01:23:54,948 Now, I know her. I know she's not perfect 1443 01:23:55,040 --> 01:23:57,429 but she loves you and she's ready to protect you 1444 01:23:57,520 --> 01:23:58,669 and look after you 1445 01:23:58,760 --> 01:24:01,593 if you tell us everything about your father. 1446 01:24:02,000 --> 01:24:04,070 (APPROACHING SIRENS) 1447 01:24:13,320 --> 01:24:14,514 I'll tell you. 1448 01:24:14,920 --> 01:24:15,909 Good lad. 1449 01:24:28,800 --> 01:24:30,631 -CHELSEA: Jimmy?. -It's all right. 1450 01:25:14,640 --> 01:25:16,073 Hi, love. 1451 01:25:29,760 --> 01:25:30,749 Thank you. 1452 01:25:33,400 --> 01:25:34,515 Come on. 1453 01:25:53,520 --> 01:25:54,509 Kyle Heath. 1454 01:25:55,040 --> 01:25:56,553 Now that boy's got some excuse 1455 01:25:56,640 --> 01:25:58,551 for doing what he did, but you?. 1456 01:25:58,640 --> 01:25:59,959 What's your excuse?. 1457 01:26:00,640 --> 01:26:02,312 You don't have one, do you?. 1458 01:26:03,000 --> 01:26:05,992 Because you've got a good home and two good parents 1459 01:26:06,080 --> 01:26:07,513 and I'm getting sick 1460 01:26:07,600 --> 01:26:10,194 of having to deal with middle-class... 1461 01:26:13,160 --> 01:26:15,833 You know what... I'm supposed to be giving you a bollocking. 1462 01:26:15,920 --> 01:26:17,797 Early intervention we call it. 1463 01:26:18,880 --> 01:26:20,438 But I'm too tired for that. 1464 01:26:24,320 --> 01:26:28,154 Listen, Steven, you're only gonna be a teenager for another couple of years 1465 01:26:28,240 --> 01:26:30,117 and your mother'll annoy the crap out of you 1466 01:26:30,200 --> 01:26:32,634 and then you'll grow up and think the world of her. 1467 01:26:34,920 --> 01:26:37,673 I tell you, that woman, 1468 01:26:37,760 --> 01:26:39,318 your mother... 1469 01:26:39,920 --> 01:26:41,797 Everything by the manual. 1470 01:26:42,320 --> 01:26:44,231 Parenting and policing. 1471 01:26:44,760 --> 01:26:46,034 But you know what?. 1472 01:26:46,840 --> 01:26:48,353 If your mum wasn't there, 1473 01:26:49,160 --> 01:26:50,718 doing it by the book, 1474 01:26:51,440 --> 01:26:52,839 where would you be?. 1475 01:26:54,480 --> 01:26:56,038 And where would I be?. 1476 01:26:56,680 --> 01:26:58,159 So, please, just... 1477 01:26:59,160 --> 01:27:00,309 Behave. 1478 01:27:16,320 --> 01:27:18,436 Thanks. Thanks, boss. 1479 01:27:41,080 --> 01:27:42,513 What're you doing?. 1480 01:27:44,400 --> 01:27:45,389 Just tidying up. 1481 01:27:45,480 --> 01:27:47,038 The whiteboard or the world?. 1482 01:27:48,000 --> 01:27:49,718 Just the whiteboard for now. 1483 01:27:50,480 --> 01:27:51,799 I think it's tidy enough. 1484 01:27:53,440 --> 01:27:54,429 Fancy a pint?. 1485 01:27:55,920 --> 01:27:58,718 -Oh, I'd love a pint. I really would. -Come on. 1486 01:28:00,400 --> 01:28:01,628 I'm buying.